Faun - Jahrtausendalt
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Faun - Jahrtausendalt - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ich sah ein Knaben spielen,
Von Eschenholz sein Bogen war,
Ich sah ihn eben zielen,
Als schon sein Pfeil entflogen war.
Ein Falken hört ich schreien,
Wild warf er sich ins Blau hinauf,
Er könnt sich nicht befreien,
Denn mit ihm stieg das Grauen auf.
Durch seines Fanges Wehren
Der Pfeil sich wildzersplittert bog,
Und neben ihm im Leeren
Der Jubelschrei des Jungen flog. –
Ich hört die Schreie beide
Und wußte nicht, wer heller klang,
Ob, der aus wildem Leide
Dem grauen Raubgesellen sprang,
Ob, der aus wilder Wonne
Der Knabenbrust heraus entschallt, –
Sie flogen beid zur Sonne
Und waren beid jahrtausendalt.
Von Eschenholz sein Bogen war,
Ich sah ihn eben zielen,
Als schon sein Pfeil entflogen war.
Ein Falken hört ich schreien,
Wild warf er sich ins Blau hinauf,
Er könnt sich nicht befreien,
Denn mit ihm stieg das Grauen auf.
Durch seines Fanges Wehren
Der Pfeil sich wildzersplittert bog,
Und neben ihm im Leeren
Der Jubelschrei des Jungen flog. –
Ich hört die Schreie beide
Und wußte nicht, wer heller klang,
Ob, der aus wildem Leide
Dem grauen Raubgesellen sprang,
Ob, der aus wilder Wonne
Der Knabenbrust heraus entschallt, –
Sie flogen beid zur Sonne
Und waren beid jahrtausendalt.
Я видел, как играет мальчика
Эсшенхольц был его луком,
Я только что видел, как он стремится
Когда его стрела уже сбежала.
Я слышу крик сокола
Он дико бросился в синий
Он не может освободить себя
Потому что ужас поднялся с ним.
Защищать
Стрелка призванная отвернулась,
И рядом с ним в пустых
Юбилей мальчика пролетел. -
Я слышу крики оба
И не знал, кто звучит ярче,
OB, это из диких страданий
Серый хищный подмастерье спрыгнул,
OB, тот от Wilder Ginne
Крышка груди мальчиков -
Они прилетели к солнцу оба
И оба были тысячелетия.
Эсшенхольц был его луком,
Я только что видел, как он стремится
Когда его стрела уже сбежала.
Я слышу крик сокола
Он дико бросился в синий
Он не может освободить себя
Потому что ужас поднялся с ним.
Защищать
Стрелка призванная отвернулась,
И рядом с ним в пустых
Юбилей мальчика пролетел. -
Я слышу крики оба
И не знал, кто звучит ярче,
OB, это из диких страданий
Серый хищный подмастерье спрыгнул,
OB, тот от Wilder Ginne
Крышка груди мальчиков -
Они прилетели к солнцу оба
И оба были тысячелетия.
Другие песни исполнителя: