Franz Schubert - Heidenroslein
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Franz Schubert - Heidenroslein - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Johann Wolfgang Goethe
HEIDENRÖSLEIN
Sah ein Knab ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden,
War so jung und morgenschön,
Lief er schnell, es nah zu sehn,
Sah`s mit vielen Freuden,
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Knabe sprach: Ich breche dich,
Röslein auf der Heiden!
Röslein sprach: Ich steche dich,
Daß du ewig denkst an mich,
Und ich will`s nicht leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Und der wilde Knabe brach "s
Röslein auf der Heiden;
Röslein wehrte sich und stach,
Half ihm doch kein Weh und Ach,
Mußt es eben leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
HEIDENRÖSLEIN
Sah ein Knab ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden,
War so jung und morgenschön,
Lief er schnell, es nah zu sehn,
Sah`s mit vielen Freuden,
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Knabe sprach: Ich breche dich,
Röslein auf der Heiden!
Röslein sprach: Ich steche dich,
Daß du ewig denkst an mich,
Und ich will`s nicht leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Und der wilde Knabe brach "s
Röslein auf der Heiden;
Röslein wehrte sich und stach,
Half ihm doch kein Weh und Ach,
Mußt es eben leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Иоганн Вольфганг Гете
Хайденрослеин
Видел мальчика, стоящего на розе,
Röslein на Хит,
Завтра было так молодо и красиво,
Он быстро побежал, чтобы увидеть это близко
Видел это со многими радостями
Röslein, Röslein, Röslein Red,
РЕСЛЕЙН на Хит.
Кнабе сказал: я сломаю тебя
Röslein на Heath!
Рёслейн сказал: я тебя засунул
Что ты думаешь обо мне навсегда
И я не хочу это нравиться.
Röslein, Röslein, Röslein Red,
РЕСЛЕЙН на Хит.
И дикий мальчик сломался
Röslein на язычнике;
Рёслейн защитил себя и нарезал,
Не повредил ему, и о,
Это просто должно страдать.
Röslein, Röslein, Röslein Red,
РЕСЛЕЙН на Хит.
Хайденрослеин
Видел мальчика, стоящего на розе,
Röslein на Хит,
Завтра было так молодо и красиво,
Он быстро побежал, чтобы увидеть это близко
Видел это со многими радостями
Röslein, Röslein, Röslein Red,
РЕСЛЕЙН на Хит.
Кнабе сказал: я сломаю тебя
Röslein на Heath!
Рёслейн сказал: я тебя засунул
Что ты думаешь обо мне навсегда
И я не хочу это нравиться.
Röslein, Röslein, Röslein Red,
РЕСЛЕЙН на Хит.
И дикий мальчик сломался
Röslein на язычнике;
Рёслейн защитил себя и нарезал,
Не повредил ему, и о,
Это просто должно страдать.
Röslein, Röslein, Röslein Red,
РЕСЛЕЙН на Хит.
Другие песни исполнителя: