One Direction - Once in a Lifetime
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
One Direction - Once in a Lifetime - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Once in a lifetime it’s just right
We made no mistakes
Not even a landslide or riptide
Could take it all away
Somehow it feels like nothing has changed
Right now my heart is beating the same
Out loud someone’s calling my name
It sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
Once in a lifetime its just right
That we are always safe
Not even the bad guys in the dark night
Could take it all away
Somehow it feels like nothing has changed
Right now my heart is beating the same
Out loud someone’s calling my name
And it sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
You are by my side
You are by my side
Once in a lifetime you were mine
Перевод:
Один раз в жизни все идет просто правильно,
Мы сделали все без ошибок.
Даже лавина или цунами
Не в силах уничтожить это чувство.
Такое чувство, что ничего не изменилось,
Мое сердце бьется по-прежнему сильно,
И кто-то зовет меня по имени —
Я слышу твой голос.
Когда я закрываю глаза,
Все звезды выстраиваются в ряд,
И ты рядом со мной,
Рядом со мной.
Один раз в жизни все идет правильно,
И мы в безопасности.
И никакие плохие парни в темной ночи
Не в силах украсть это чувство.
Такое чувство, что ничего не изменилось,
Мое сердце бьется по-прежнему сильно.
И кто-то зовет меня по имени —
Я слышу твой голос.
Когда я закрываю глаза,
Все звезды выстраиваются в ряд,
И ты рядом со мной,
Рядом со мной.
Рядом со мной,
Рядом со мной.
Один раз в жизни мы были вместе.
We made no mistakes
Not even a landslide or riptide
Could take it all away
Somehow it feels like nothing has changed
Right now my heart is beating the same
Out loud someone’s calling my name
It sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
Once in a lifetime its just right
That we are always safe
Not even the bad guys in the dark night
Could take it all away
Somehow it feels like nothing has changed
Right now my heart is beating the same
Out loud someone’s calling my name
And it sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
You are by my side
You are by my side
Once in a lifetime you were mine
Перевод:
Один раз в жизни все идет просто правильно,
Мы сделали все без ошибок.
Даже лавина или цунами
Не в силах уничтожить это чувство.
Такое чувство, что ничего не изменилось,
Мое сердце бьется по-прежнему сильно,
И кто-то зовет меня по имени —
Я слышу твой голос.
Когда я закрываю глаза,
Все звезды выстраиваются в ряд,
И ты рядом со мной,
Рядом со мной.
Один раз в жизни все идет правильно,
И мы в безопасности.
И никакие плохие парни в темной ночи
Не в силах украсть это чувство.
Такое чувство, что ничего не изменилось,
Мое сердце бьется по-прежнему сильно.
И кто-то зовет меня по имени —
Я слышу твой голос.
Когда я закрываю глаза,
Все звезды выстраиваются в ряд,
И ты рядом со мной,
Рядом со мной.
Рядом со мной,
Рядом со мной.
Один раз в жизни мы были вместе.
Оказавшись в течение всей жизни, это правильно
Мы не сделали ошибок
Даже не оползень или риптид
Мог забрать все это
Каким -то образом кажется, что ничего не изменилось
Прямо сейчас мое сердце бьет то же самое
Вслух кто -то называет мое имя
Похоже, ты
Когда я закрываю глаза
Все звезды выровняются
И ты рядом со мной
Ты рядом со мной
Оказавшись в течение всей жизни это правильно
Что мы всегда в безопасности
Даже плохие парни в темную ночь
Мог забрать все это
Каким -то образом кажется, что ничего не изменилось
Прямо сейчас мое сердце бьет то же самое
Вслух кто -то называет мое имя
И это звучит как ты
Когда я закрываю глаза
Все звезды выровняются
И ты рядом со мной
Ты рядом со мной
Ты рядом со мной
Ты рядом со мной
Один раз в жизни ты был моим
Пневмод:
Один Р. А.Игини В.С.
Мы СДЕЛАЛИ.
Лавина или иунами
Начиная с синюзиторита.
ТАКОВА
Следить
И кто-то
Я чувствую.
Кодрян
Veseзdы vыstraivaюtseman -ramed,
И т.р.
RaModem co mnoй.
Один Р.С.Игини В.С.
Имб.
Иникаки -плэзи -прнив
Начиная с сикрата.
ТАКОВА
Степень, что вы можете.
И кто-то
Я чувствую.
Кодрян
Veseзdы vыstraivaюtseman -ramed,
И т.р.
RaModem co mnoй.
Ravantom somnoй,
RaModem co mnoй.
Один Р. А.И.
Мы не сделали ошибок
Даже не оползень или риптид
Мог забрать все это
Каким -то образом кажется, что ничего не изменилось
Прямо сейчас мое сердце бьет то же самое
Вслух кто -то называет мое имя
Похоже, ты
Когда я закрываю глаза
Все звезды выровняются
И ты рядом со мной
Ты рядом со мной
Оказавшись в течение всей жизни это правильно
Что мы всегда в безопасности
Даже плохие парни в темную ночь
Мог забрать все это
Каким -то образом кажется, что ничего не изменилось
Прямо сейчас мое сердце бьет то же самое
Вслух кто -то называет мое имя
И это звучит как ты
Когда я закрываю глаза
Все звезды выровняются
И ты рядом со мной
Ты рядом со мной
Ты рядом со мной
Ты рядом со мной
Один раз в жизни ты был моим
Пневмод:
Один Р. А.Игини В.С.
Мы СДЕЛАЛИ.
Лавина или иунами
Начиная с синюзиторита.
ТАКОВА
Следить
И кто-то
Я чувствую.
Кодрян
Veseзdы vыstraivaюtseman -ramed,
И т.р.
RaModem co mnoй.
Один Р.С.Игини В.С.
Имб.
Иникаки -плэзи -прнив
Начиная с сикрата.
ТАКОВА
Степень, что вы можете.
И кто-то
Я чувствую.
Кодрян
Veseзdы vыstraivaюtseman -ramed,
И т.р.
RaModem co mnoй.
Ravantom somnoй,
RaModem co mnoй.
Один Р. А.И.
Другие песни исполнителя: