R.E.S. - К звёздам
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
R.E.S. - К звёздам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет:
Радуйся словно дитя, не плачь вытри глаза,
Пусть грусть летит поветру, на землю слеза,
Она Прекрасна, но можешь уколоть как роза,
Очередная счастья доза, жизни простая проза,
Мерцание света свечи-души, шум речи глуши,
В тиши, подумай, оцени, все взвесь пойми, реши,
Оставить или залатать души и разума бреши,
Насладиться своей свободой, легкостью спеши,
И пусть Тебя этой жизни смешит смешенье стилей,
Душа и сердце просит чувств урагана, а не штилей,
Истоптано сотни дорог исхожено по миру тысячи милей,
Ночь забирает в плен сознание, прекрасное создание,
Хочет шагнуть со здания и ощутить мгновения полета,
Свободы птиц в воздухе парения, шаг, падение,
Все так же как в сна ведении, удар и гаснет зрение,
Зря не я познал с тобой души момент прозрения
(Зря не я с тобой познал души момент прозрения,
души момент прозрения)
Припев:
Грусть оставь, дай руку мне летим же к звездам,
Будь со мной, будь воздухом моим пока не поздно,
Давай дышать друг другом, и жить с тобою вместе,
Жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести…
Куплет:
Юное тело на асфальте, пора остановиться хватит,
Ночь, тишина нарушена шумом спального района,
Ей было все здесь очень знакомо, шаг с родного дома,
Секунды свободного падения, момент прозрения,
В небо направлен взгляд глаз, потухшие зрачки,
Обилие популярных фраз, заполняют на ней значки,
Пару минут спустя молнии разряд, заплачут небеса,
Дождь застучит по телу девочки, закроются глаза,
Душа покинет свой сосуд, утром его пустой найдут,
Расспросы ни к чему не приведут, оставив лишь тут,
Силуэт на асфальте мелом от тела, а душа летела,
Она жила как все, счастья и большой любви хотела,
Но как это бывает зачастую, мечты уходили в небо в холостую,
В комнату её теперь пустую, проникает звезды свет,
Она любила небо, жизнь но больше её нет...
(В комнату её теперь пустую, проникает звезды свет,
Она любила небо, жизнь но больше её нет,
Но больше её нет, больше её нет,Но больше её нет,
больше её нет, больше её нет,Но больше её нет...)
Припев:
Грусть оставь, дай руку мне летим же к звездам,
Будь со мной, будь воздухом моим пока не поздно,
Давай дышать друг другом, и жить с тобою вместе,
Жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести…
Куплет:
Нам хватит чести, не нужно лести, в мире много жести,
Плохие вести, в душу её не лезьте, дай руку мне и будем вместе,
Шаг со здания, рука в руке это свидание,
Сквозь белый шум, переживания - это не мания,
Поток сознания, с миром души слияние,
Окажет это все влияние, дай руку мне, забудь страдания,
Души скитания, эмоции питание, и эти расстояния,
Преодолеем вместе, жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести...
(жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести, и хватит чести...)
Припев:
Грусть оставь, дай руку мне летим же к звездам,
Будь со мной, будь воздухом моим пока не поздно,
Давай дышать друг другом, и жить с тобою вместе,
Жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести…
Радуйся словно дитя, не плачь вытри глаза,
Пусть грусть летит поветру, на землю слеза,
Она Прекрасна, но можешь уколоть как роза,
Очередная счастья доза, жизни простая проза,
Мерцание света свечи-души, шум речи глуши,
В тиши, подумай, оцени, все взвесь пойми, реши,
Оставить или залатать души и разума бреши,
Насладиться своей свободой, легкостью спеши,
И пусть Тебя этой жизни смешит смешенье стилей,
Душа и сердце просит чувств урагана, а не штилей,
Истоптано сотни дорог исхожено по миру тысячи милей,
Ночь забирает в плен сознание, прекрасное создание,
Хочет шагнуть со здания и ощутить мгновения полета,
Свободы птиц в воздухе парения, шаг, падение,
Все так же как в сна ведении, удар и гаснет зрение,
Зря не я познал с тобой души момент прозрения
(Зря не я с тобой познал души момент прозрения,
души момент прозрения)
Припев:
Грусть оставь, дай руку мне летим же к звездам,
Будь со мной, будь воздухом моим пока не поздно,
Давай дышать друг другом, и жить с тобою вместе,
Жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести…
Куплет:
Юное тело на асфальте, пора остановиться хватит,
Ночь, тишина нарушена шумом спального района,
Ей было все здесь очень знакомо, шаг с родного дома,
Секунды свободного падения, момент прозрения,
В небо направлен взгляд глаз, потухшие зрачки,
Обилие популярных фраз, заполняют на ней значки,
Пару минут спустя молнии разряд, заплачут небеса,
Дождь застучит по телу девочки, закроются глаза,
Душа покинет свой сосуд, утром его пустой найдут,
Расспросы ни к чему не приведут, оставив лишь тут,
Силуэт на асфальте мелом от тела, а душа летела,
Она жила как все, счастья и большой любви хотела,
Но как это бывает зачастую, мечты уходили в небо в холостую,
В комнату её теперь пустую, проникает звезды свет,
Она любила небо, жизнь но больше её нет...
(В комнату её теперь пустую, проникает звезды свет,
Она любила небо, жизнь но больше её нет,
Но больше её нет, больше её нет,Но больше её нет,
больше её нет, больше её нет,Но больше её нет...)
Припев:
Грусть оставь, дай руку мне летим же к звездам,
Будь со мной, будь воздухом моим пока не поздно,
Давай дышать друг другом, и жить с тобою вместе,
Жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести…
Куплет:
Нам хватит чести, не нужно лести, в мире много жести,
Плохие вести, в душу её не лезьте, дай руку мне и будем вместе,
Шаг со здания, рука в руке это свидание,
Сквозь белый шум, переживания - это не мания,
Поток сознания, с миром души слияние,
Окажет это все влияние, дай руку мне, забудь страдания,
Души скитания, эмоции питание, и эти расстояния,
Преодолеем вместе, жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести...
(жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести, и хватит чести...)
Припев:
Грусть оставь, дай руку мне летим же к звездам,
Будь со мной, будь воздухом моим пока не поздно,
Давай дышать друг другом, и жить с тобою вместе,
Жизнь сурова знаем, но хватит сил и хватит чести…
Truck:
Rejoice like a child, do not cry out your eyes,
Let the sadness fly the pole, a tear to the ground,
She is beautiful, but you can prick like a rose
Another happiness dose, life simple prose,
Flying light of a candle-fool, the noise of the back of the back of the back.
In silence, think, evaluate, understand all the suspension, decide,
Leave or patch up the souls and mind of the gaps,
Enjoy your freedom, hurry in ease,
And let this life mix you with the funny styles,
The soul and heart asks for the feelings of a hurricane, not a calm,
Hundreds of roads are exhausted in the world of thousands of miles,
The night is captured by consciousness, an excellent creature,
Wants to step from the building and feel the moments of flight,
Freedom of birds in the air soaring, step, fall,
All the same as in the dream, the blow and the vision goes out,
In vain, I did not know the moment of insight with you
(In vain, I did not know the moment of insight with you,
soul moment of insight)
Chorus:
Leave sadness, give me your hand fly to the stars,
Be with me, if my air is not too late,
Let's breathe each other and live with you together,
We know life harsh, but enough strength and enough honor ...
Truck:
The young body on the asphalt, it's time to stop,
Night, silence is broken by the noise of the sleeping area,
She was very familiar here, a step from her home,
Seconds of free fall, moment of insight,
The eyes of the eyes are directed into the sky, the extinct pupils,
An abundance of popular phrases, fill the icons on it,
A couple of minutes after lightning, the category will pay, heaven
The rain will stand on the body of the girl, eyes will close,
The soul will leave its vessel, in the morning they will find it empty,
Inquiries will not lead to anything, leaving only here,
The silhouette on the asphalt with chalk from the body, and the soul flew,
She lived like everyone else, she wanted happiness and great love,
But as is often the case, dreams went into the sky in idle,
It is now empty in her room, the light penetrates the light,
She loved the sky, life but there is no more ...
(Her room is now empty, the light penetrates the light,
She loved the sky, life but there is no more,
But she is no longer, she is no longer, but she is no more,
She is no longer, she is no longer, but she is no longer ...)
Chorus:
Leave sadness, give me your hand fly to the stars,
Be with me, if my air is not too late,
Let's breathe each other and live with you together,
We know life harsh, but enough strength and enough honor ...
Truck:
We have enough honor, no flattering, there is a lot of tin in the world,
Bad news, do not climb into her soul, give me a hand and we will be together,
Step from the building, the hand in the hand is a date,
Through white noise, experiences are not a mania,
Stream of consciousness, with the world of soul a merger,
Will have this all influence, give me a hand, forget suffering,
Souls of wanderings, emotions nutrition, and these distances,
We will overcome together, we know life harsh, but enough strength and enough honor ...
(We know life harsh, but enough strength and enough honor, and enough honor ...)
Chorus:
Leave sadness, give me your hand fly to the stars,
Be with me, if my air is not too late,
Let's breathe each other and live with you together,
We know life harsh, but enough strength and enough honor ...
Rejoice like a child, do not cry out your eyes,
Let the sadness fly the pole, a tear to the ground,
She is beautiful, but you can prick like a rose
Another happiness dose, life simple prose,
Flying light of a candle-fool, the noise of the back of the back of the back.
In silence, think, evaluate, understand all the suspension, decide,
Leave or patch up the souls and mind of the gaps,
Enjoy your freedom, hurry in ease,
And let this life mix you with the funny styles,
The soul and heart asks for the feelings of a hurricane, not a calm,
Hundreds of roads are exhausted in the world of thousands of miles,
The night is captured by consciousness, an excellent creature,
Wants to step from the building and feel the moments of flight,
Freedom of birds in the air soaring, step, fall,
All the same as in the dream, the blow and the vision goes out,
In vain, I did not know the moment of insight with you
(In vain, I did not know the moment of insight with you,
soul moment of insight)
Chorus:
Leave sadness, give me your hand fly to the stars,
Be with me, if my air is not too late,
Let's breathe each other and live with you together,
We know life harsh, but enough strength and enough honor ...
Truck:
The young body on the asphalt, it's time to stop,
Night, silence is broken by the noise of the sleeping area,
She was very familiar here, a step from her home,
Seconds of free fall, moment of insight,
The eyes of the eyes are directed into the sky, the extinct pupils,
An abundance of popular phrases, fill the icons on it,
A couple of minutes after lightning, the category will pay, heaven
The rain will stand on the body of the girl, eyes will close,
The soul will leave its vessel, in the morning they will find it empty,
Inquiries will not lead to anything, leaving only here,
The silhouette on the asphalt with chalk from the body, and the soul flew,
She lived like everyone else, she wanted happiness and great love,
But as is often the case, dreams went into the sky in idle,
It is now empty in her room, the light penetrates the light,
She loved the sky, life but there is no more ...
(Her room is now empty, the light penetrates the light,
She loved the sky, life but there is no more,
But she is no longer, she is no longer, but she is no more,
She is no longer, she is no longer, but she is no longer ...)
Chorus:
Leave sadness, give me your hand fly to the stars,
Be with me, if my air is not too late,
Let's breathe each other and live with you together,
We know life harsh, but enough strength and enough honor ...
Truck:
We have enough honor, no flattering, there is a lot of tin in the world,
Bad news, do not climb into her soul, give me a hand and we will be together,
Step from the building, the hand in the hand is a date,
Through white noise, experiences are not a mania,
Stream of consciousness, with the world of soul a merger,
Will have this all influence, give me a hand, forget suffering,
Souls of wanderings, emotions nutrition, and these distances,
We will overcome together, we know life harsh, but enough strength and enough honor ...
(We know life harsh, but enough strength and enough honor, and enough honor ...)
Chorus:
Leave sadness, give me your hand fly to the stars,
Be with me, if my air is not too late,
Let's breathe each other and live with you together,
We know life harsh, but enough strength and enough honor ...
Другие песни исполнителя: