Rozen Maiden Traumend Original Drama CD - Illness - Part 1
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rozen Maiden Traumend Original Drama CD - Illness - Part 1 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[ 0:00] [Начинается музыка.]
[ 0:01] [Приближающиеся шаги.]
[ 0:02] Нори: Простите, что заставила Вас всех ждать~! Завтрак уже готов~!
[ 0:06] Хинаичиго: Ураа! Сегодня цветочные гамбургеры такие апетитные~нано!
[ 0:11] Суисеи Секи: Приятного апетита~десу!
[ 0:13] Синку: Нори, чай чуть теплый сегодня. Завари новый.
[ 0:17] Нори: Ой... Прости...
[ 0:18] [Музыка заканчивается.]
[ 0:21] [Дверь открывается.]
[ 0:22] Джун: Доброе утро...
[ 0:23] Хинаичиго: A! Джун! Доброе утро ~нано!
[ 0:26] Нори: Ох, что-то случилось? У тебя какой-то болезненный вид...
[ 0:30] Джун: Меня немножко знобит...
[ 0:32] [Начинается музыка.]
[ 0:33] Нори: Ох, боже мой! Тебе нужны какие-нибудь лекарства?! Хочешь что-нибудь съесть?! Ох, что мне делать?!
[ 0:40] Хинаичиго: Нееет! Джун может умереть!
[ 0:42] Суисеи Секи: Не...не-не-не-нет так нельзя, ты не сможешь просто так умереть~десу! А всё потому, что ты всегда делаешь
уроки ночью, поэтому ты и заболел~десу! "Что пожнешь - то посеешь~десу"! Oх-хо-хо-хо-хо-хо-хо!
[ 0:56] Синку: Суисеи Секи. Наоборот.
[ 0:59] Суисеи Секи: А-эм...
[ 1:01] [Музыка заканчивается.]
[ 1:02] Синку: Пожалуйста, успокойтесь. Ну и ну, какой легкомысленный слуга, увиливает от своих обязанностей.
[ 1:08] Джун: Помолчи...
[ 1:11] Нори: Что же нам делать? Может лучше отвести тебя в больницу?
[ 1:14] Джун: Не нужно отводить в больницу, но я выпью лекарство и просто немного отдохну.
[ 1:18] Нори: Но...
[ 1:19] Джун: Ты не забыла что у тебя сегодня тренировка по лакроссу? Опоздаешь.
[ 1:24] Нори: Джун-кун...
[ 1:27] [Дверь открывается.]
[ 1:27] Нори: Ладно, тогда я пойду, но... Пожалуйста, позаботьтесь о Джун-куне, хорошо?
[ 1:33] Синку: Я нас нет выбора.
[ 1:34] Суисеи Секи: Предоставьте это мне ~десу!
[ 1:36] Хинаичиго: Хина тоже будет заботиться!
[ 1:39] Нори: Хорошо тогда, счастливо вам.
[ 1:41] Куклы: До свидания~!
[ 1:43] [Дверь закрывается. Музыка продолжает звучать.]
[ 1:44] Синку: Суисеи Секи, Хинаичиго. Думаю, вы все понимаете, что это наша общая проблема.
[ 1:51] Суисеи Секи: Это и так понятно, ~десу! Малявкин - наш общий медиум!
[ 1:56] Хинаичиго: Давайте побыстрее его вылечим ~нано!
[ 1:59] Синку: Правильно. Ну, тогда идем скорее.
[ 2:02] Куклы: Да!
[ 2:03] [Музыка заканчивается.]
...
[ 2:05] Джун: Эх... Надо же... Как бы мне действительно не заболеть...
[ 2:11] [Дверь открывается. Приближаются шаги.]
[ 2:13] Синку: Джун, как себя чувствуешь?
[ 2:16] Джун: Ну, не важно, если честно. Лихорадит немножко.
[ 2:21] Хинаичиго: Неет! Не сдавайся, держись!
[ 2:25] Джун: Да ничего странного нет. Это просто обычная простуда, она пройдет, если я немного посплю.
[ 2:29] Синку: Да, но больной человек это больной человек. Надеюсь это только на этот день . Поэтому,
хоть мне и не хочется, я сделаю для тебя все, что ты попросишь.
[ 2:38] Джун: Что?
[ 2:39] Хинаичиго: [Хихиканье.] Чтобы Джун скорее выздоровел, мы все, и Хина, будем о тебе заботиться!
[ 2:45] Суисеи Секи: И хоть действительно нам не хочется этого делать, но мы выполним любую твою просьбу ~десу.
Давай! Говори, чего тебе больше всего хочется ~десу!
[ 2:55] Джун: Ч-чего хочется?
[ 2:57] [Трель.]
[ 2:57] Суисеи Секи: Конечно же ~десу! Не стесняйся ~десу! Давай... давай... давай...
[ 3:03] Джун: Тогда...
[ 3:04] Куклы: Да? Да?
[ 3:06] Джун: ... Оставьте меня в одного. Хочу поспать.
[ 3:10] Хинаичиго: О-ох!
[ 3:12] Суисеи Секи: Что... что... что это такое я спрашиваю?! Какое хамское отношение к персонам, которые пытаются тебе помочь?
Да кто ты такой чтобы пренебрегать нами?! [Визг.]
[ 3:24] [Бамс.]
[ 3:24] Джун: А-ай...! Пе... перес
[ 0:01] [Приближающиеся шаги.]
[ 0:02] Нори: Простите, что заставила Вас всех ждать~! Завтрак уже готов~!
[ 0:06] Хинаичиго: Ураа! Сегодня цветочные гамбургеры такие апетитные~нано!
[ 0:11] Суисеи Секи: Приятного апетита~десу!
[ 0:13] Синку: Нори, чай чуть теплый сегодня. Завари новый.
[ 0:17] Нори: Ой... Прости...
[ 0:18] [Музыка заканчивается.]
[ 0:21] [Дверь открывается.]
[ 0:22] Джун: Доброе утро...
[ 0:23] Хинаичиго: A! Джун! Доброе утро ~нано!
[ 0:26] Нори: Ох, что-то случилось? У тебя какой-то болезненный вид...
[ 0:30] Джун: Меня немножко знобит...
[ 0:32] [Начинается музыка.]
[ 0:33] Нори: Ох, боже мой! Тебе нужны какие-нибудь лекарства?! Хочешь что-нибудь съесть?! Ох, что мне делать?!
[ 0:40] Хинаичиго: Нееет! Джун может умереть!
[ 0:42] Суисеи Секи: Не...не-не-не-нет так нельзя, ты не сможешь просто так умереть~десу! А всё потому, что ты всегда делаешь
уроки ночью, поэтому ты и заболел~десу! "Что пожнешь - то посеешь~десу"! Oх-хо-хо-хо-хо-хо-хо!
[ 0:56] Синку: Суисеи Секи. Наоборот.
[ 0:59] Суисеи Секи: А-эм...
[ 1:01] [Музыка заканчивается.]
[ 1:02] Синку: Пожалуйста, успокойтесь. Ну и ну, какой легкомысленный слуга, увиливает от своих обязанностей.
[ 1:08] Джун: Помолчи...
[ 1:11] Нори: Что же нам делать? Может лучше отвести тебя в больницу?
[ 1:14] Джун: Не нужно отводить в больницу, но я выпью лекарство и просто немного отдохну.
[ 1:18] Нори: Но...
[ 1:19] Джун: Ты не забыла что у тебя сегодня тренировка по лакроссу? Опоздаешь.
[ 1:24] Нори: Джун-кун...
[ 1:27] [Дверь открывается.]
[ 1:27] Нори: Ладно, тогда я пойду, но... Пожалуйста, позаботьтесь о Джун-куне, хорошо?
[ 1:33] Синку: Я нас нет выбора.
[ 1:34] Суисеи Секи: Предоставьте это мне ~десу!
[ 1:36] Хинаичиго: Хина тоже будет заботиться!
[ 1:39] Нори: Хорошо тогда, счастливо вам.
[ 1:41] Куклы: До свидания~!
[ 1:43] [Дверь закрывается. Музыка продолжает звучать.]
[ 1:44] Синку: Суисеи Секи, Хинаичиго. Думаю, вы все понимаете, что это наша общая проблема.
[ 1:51] Суисеи Секи: Это и так понятно, ~десу! Малявкин - наш общий медиум!
[ 1:56] Хинаичиго: Давайте побыстрее его вылечим ~нано!
[ 1:59] Синку: Правильно. Ну, тогда идем скорее.
[ 2:02] Куклы: Да!
[ 2:03] [Музыка заканчивается.]
...
[ 2:05] Джун: Эх... Надо же... Как бы мне действительно не заболеть...
[ 2:11] [Дверь открывается. Приближаются шаги.]
[ 2:13] Синку: Джун, как себя чувствуешь?
[ 2:16] Джун: Ну, не важно, если честно. Лихорадит немножко.
[ 2:21] Хинаичиго: Неет! Не сдавайся, держись!
[ 2:25] Джун: Да ничего странного нет. Это просто обычная простуда, она пройдет, если я немного посплю.
[ 2:29] Синку: Да, но больной человек это больной человек. Надеюсь это только на этот день . Поэтому,
хоть мне и не хочется, я сделаю для тебя все, что ты попросишь.
[ 2:38] Джун: Что?
[ 2:39] Хинаичиго: [Хихиканье.] Чтобы Джун скорее выздоровел, мы все, и Хина, будем о тебе заботиться!
[ 2:45] Суисеи Секи: И хоть действительно нам не хочется этого делать, но мы выполним любую твою просьбу ~десу.
Давай! Говори, чего тебе больше всего хочется ~десу!
[ 2:55] Джун: Ч-чего хочется?
[ 2:57] [Трель.]
[ 2:57] Суисеи Секи: Конечно же ~десу! Не стесняйся ~десу! Давай... давай... давай...
[ 3:03] Джун: Тогда...
[ 3:04] Куклы: Да? Да?
[ 3:06] Джун: ... Оставьте меня в одного. Хочу поспать.
[ 3:10] Хинаичиго: О-ох!
[ 3:12] Суисеи Секи: Что... что... что это такое я спрашиваю?! Какое хамское отношение к персонам, которые пытаются тебе помочь?
Да кто ты такой чтобы пренебрегать нами?! [Визг.]
[ 3:24] [Бамс.]
[ 3:24] Джун: А-ай...! Пе... перес
[0:00] [Music begins.]
[0:01] [approaching steps.]
[0:02] Nori: I'm sorry that you have forced you all to wait ~! Breakfast is already ready ~!
[0:06] Khinachigo: Uraa! Today, floral hamburgers are so aphetic ~ nano!
[0:11] Suisei sees: pleasant Apetite ~ Desu!
[0:13] Sinca: Nori, tea is a little warm today. Bring new.
[0:17] Nori: Oh ... I'm sorry ...
[0:18] [Music ends.]
[0:21] [The door opens.]
[0:22] June: Good morning ...
[0:23] Khinachigo: a! June! Good morning ~ nano!
[0:26] Nori: Oh, something happened? You have some kind of painful appearance ...
[0:30] June: I am a little shitty ...
[0:32] [Music begins.]
[0:33] Nori: Oh my God! Do you need any medicines?! Do you want to eat anything?! Oh, what should I do?!
[0:40] Hinaichigo: No! June may die!
[0:42] Suisei sees: not ... no-no-no, no, you can’t just die ~ Desu! And all because you always do
Lessons at night, so you got ~ Desu! "What will you reap - then sow ~ Desu!" Oh-ho-hoo-ho-ho-hoo!
[0:56] Sinca: Suisa Sei. Vice versa.
[0:59] Suisei sees: ahhh ...
[1:01] [Music ends.]
[1:02] Sinca: Please calm down. Well, well, what a frivolous servant, he evades from his duties.
[1:08] June: shut up ...
[1:11] Nori: What should we do? Maybe it’s better to take you to the hospital?
[1:14] June: No need to take it to the hospital, but I will drink the medicine and just rest a little.
[1:18] Nori: But ...
[1:19] June: You have not forgotten that you have a Lacross training today? You will be late.
[1:24] Nori: June-kun ...
[1:27] [The door opens.]
[1:27] Nori: Okay, then I will go, but ... please take care of June-kun, okay?
[1:33] Sinca: I have no choice.
[1:34] Suisei sees: Give it to me ~ Desu!
[1:36] Khinachigo: Hina will take care too!
[1:39] Nori: Well then, happily for you.
[1:41] Dolls: Goodbye ~!
[1:43] [The door closes. Music continues to sound.]
[1:44] Sinca: Suisa Sei, Hinaichigo. I think you all understand that this is our common problem.
[1:51] Suisei seas: This is understandable, ~ Desu! Malyavkin is our common medium!
[1:56] Khinachigo: Let us cure him quickly ~ Nano!
[1:59] Sinca: That's right. Well, then we go soon.
[2:02] Dolls: Yes!
[2:03] [Music ends.]
...
[2:05] June: Eh ... I have to ... as if I really do not get sick ...
[2:11] [The door opens. Steps are approaching.]
[2:13] Sinca: June, how do you feel?
[2:16] June: Well, it doesn’t matter, to be honest. A little fever.
[2:21] Khinachigo: NOT! Do not give up, hold on!
[2:25] June: There is nothing strange. This is just an ordinary cold, it will pass if I sleep a little.
[2:29] Sinca: Yes, but a sick person is a sick person. I hope this is only on this day. Therefore,
Although I don’t want to, I will do everything for you that you will ask.
[2:38] June: What?
[2:39] Khinachigo: [giggling.] So that June recovered, we all, and Hina, will take care of you!
[2:45] Suisei seas: And although we really don’t want to do this, but we will fulfill any of your request ~ Desu.
Let's! Say what you most like ~ Desu!
[2:55] June: What do you want?
[2:57] [TRIL.]
[2:57] Suisei secei: of course ~ desu! Do not be shy ~ desu! Come on, come on, come on...
[3:03] June: Then ...
[3:04] Dolls: Yes? Yes?
[3:06] June: ... Leave me in one. I want to sleep.
[3:10] Hinaichigo: Ohh!
[3:12] Suisei sees: what ... what ... what is it I ask?! What is the boorish attitude to the people who are trying to help you?
Who are you to neglect us?! [Squeal.]
[3:24] [Bams.]
[3:24] June: Ah ...! Pe ... Perez
[0:01] [approaching steps.]
[0:02] Nori: I'm sorry that you have forced you all to wait ~! Breakfast is already ready ~!
[0:06] Khinachigo: Uraa! Today, floral hamburgers are so aphetic ~ nano!
[0:11] Suisei sees: pleasant Apetite ~ Desu!
[0:13] Sinca: Nori, tea is a little warm today. Bring new.
[0:17] Nori: Oh ... I'm sorry ...
[0:18] [Music ends.]
[0:21] [The door opens.]
[0:22] June: Good morning ...
[0:23] Khinachigo: a! June! Good morning ~ nano!
[0:26] Nori: Oh, something happened? You have some kind of painful appearance ...
[0:30] June: I am a little shitty ...
[0:32] [Music begins.]
[0:33] Nori: Oh my God! Do you need any medicines?! Do you want to eat anything?! Oh, what should I do?!
[0:40] Hinaichigo: No! June may die!
[0:42] Suisei sees: not ... no-no-no, no, you can’t just die ~ Desu! And all because you always do
Lessons at night, so you got ~ Desu! "What will you reap - then sow ~ Desu!" Oh-ho-hoo-ho-ho-hoo!
[0:56] Sinca: Suisa Sei. Vice versa.
[0:59] Suisei sees: ahhh ...
[1:01] [Music ends.]
[1:02] Sinca: Please calm down. Well, well, what a frivolous servant, he evades from his duties.
[1:08] June: shut up ...
[1:11] Nori: What should we do? Maybe it’s better to take you to the hospital?
[1:14] June: No need to take it to the hospital, but I will drink the medicine and just rest a little.
[1:18] Nori: But ...
[1:19] June: You have not forgotten that you have a Lacross training today? You will be late.
[1:24] Nori: June-kun ...
[1:27] [The door opens.]
[1:27] Nori: Okay, then I will go, but ... please take care of June-kun, okay?
[1:33] Sinca: I have no choice.
[1:34] Suisei sees: Give it to me ~ Desu!
[1:36] Khinachigo: Hina will take care too!
[1:39] Nori: Well then, happily for you.
[1:41] Dolls: Goodbye ~!
[1:43] [The door closes. Music continues to sound.]
[1:44] Sinca: Suisa Sei, Hinaichigo. I think you all understand that this is our common problem.
[1:51] Suisei seas: This is understandable, ~ Desu! Malyavkin is our common medium!
[1:56] Khinachigo: Let us cure him quickly ~ Nano!
[1:59] Sinca: That's right. Well, then we go soon.
[2:02] Dolls: Yes!
[2:03] [Music ends.]
...
[2:05] June: Eh ... I have to ... as if I really do not get sick ...
[2:11] [The door opens. Steps are approaching.]
[2:13] Sinca: June, how do you feel?
[2:16] June: Well, it doesn’t matter, to be honest. A little fever.
[2:21] Khinachigo: NOT! Do not give up, hold on!
[2:25] June: There is nothing strange. This is just an ordinary cold, it will pass if I sleep a little.
[2:29] Sinca: Yes, but a sick person is a sick person. I hope this is only on this day. Therefore,
Although I don’t want to, I will do everything for you that you will ask.
[2:38] June: What?
[2:39] Khinachigo: [giggling.] So that June recovered, we all, and Hina, will take care of you!
[2:45] Suisei seas: And although we really don’t want to do this, but we will fulfill any of your request ~ Desu.
Let's! Say what you most like ~ Desu!
[2:55] June: What do you want?
[2:57] [TRIL.]
[2:57] Suisei secei: of course ~ desu! Do not be shy ~ desu! Come on, come on, come on...
[3:03] June: Then ...
[3:04] Dolls: Yes? Yes?
[3:06] June: ... Leave me in one. I want to sleep.
[3:10] Hinaichigo: Ohh!
[3:12] Suisei sees: what ... what ... what is it I ask?! What is the boorish attitude to the people who are trying to help you?
Who are you to neglect us?! [Squeal.]
[3:24] [Bams.]
[3:24] June: Ah ...! Pe ... Perez
Другие песни исполнителя: