Rozen Maiden Traumend Original Drama CD - Illness - Part 2
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Rozen Maiden Traumend Original Drama CD - Illness - Part 2 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[ 0:00] [Трель.]
[ 0:02] Джун: [Вздох.] Наконец-то тишина настала....
И когда еще можно будет вот так наслаждаться покоем...
С тех пор, как эти куклы поселились здесь, я уже и не помню, чтобы в доме было вот так...
тихо и спокойно... И даже как-то странно. Что же они еще придумают?
[ 0:27] Суигинто: Надо же, надо же... Значит, сегодня ты у нас больной и несчастный ~нано?
[ 0:31] Джун: [Вскрик.]
[ 0:32] [Шелест одеяла. Начинается музыка.]
[ 0:33] Суигинто: [Хихиканье.] Добрый день~!
[ 0:37] Джун: Суигинто! Ты... все еще жива?!
[ 0:42] Суигинто: Надо же, надо же... какое перепуганное лицо~! [Хихиканье.]
В таком состоянии ты конечно же не сможешь ни сражаться, ни сопротивляться, правда?
Если ее Медиум в таком состоянии, то и с Синку тоже все кончено, верно~?
[ 0:53] Джун: Что?!
[ 0:55] Суигинто: Успокойся. Я совсем не в настроении сражаться с вами сегодня.
[ 1:00] Джун: А? Тогда... Зачем ты сюда пришла?
[ 1:03] Суигинто: Даже не знаю~... [Хихиканье.] Может мы назовем это просто, моей прихотью...ммм~?
[ 1:10] Джун: Что еще за прихоть?
[ 1:12] Суигинто: Но, ты совсем туго соображаешь~. Все люди, такие глупые создания... И все они могут заболеть...
[ 1:20] Джун: "Все"?
[ 1:23] Суигинто: ... Просто, мысли вслух... Сейчас, не об этом речь...
[ 1:27] Джун: А?
[ 1:29] [Музыка заканчивается.]
[ 1:29] Суигинто: Эм... К...как там Кун-Кун...?
[ 1:37] Джун: ... Что?
[ 1:39] [Начинается музыка.]
[ 1:39] Суигинто: Н-ну, я просто спрашиваю, после той, восьмой, серии на ДВД, с Кун-Куном ведь ничего не случилось??!
[ 1:45] Джун: Эм.. да, если я не ошибаюсь, то сейчас уже вышло 16 серий, так что думаю, с ним все хорошо...
[ 1:52] Суигинто: Правда?! ... Ах... Т-ты же не подумал, что мне хочется посмотреть все эти серии! По-почему ты
так на меня уставился?! Мне этот Кун-Кун совсем не нравится, понятно тебе?!
[ 2:04] Джун: А... вот значит как.
[ 2:06] Суигинто: Ам... Надо же, надо же, какой дурачек~! Неужели ты мог подумать, что такая гордая кукла
Розен Мэйден как я, могла влюбиться в собаку-детектива~! Это же просто... глупо...!
[ 2:21] [Взмах крыльев. Музыка заканчивается.]
[ 2:23] Джун: Что такое... уже улетаешь?
[ 2:25] Суигинто: Здесь мне делать нечего. Но, запомни, пожалуйста.
[ 2:33] [Начинается музыка.]
[ 2:33] Суигинто: В следующий раз, я прейду сюда и заберу у Синку ее Мистическую Розу.
[ 2:39] Джун: Так я и думал... Снова будете сражаться?
[ 2:42] Суигинто: Это же очевидно? Мы же были созданы именно для этого.
[ 2:47] [Улетает.]
[ 2:48] Джун: Суигинто...
[ 2:51] [Музыка меняется.]
[ 2:56] [Звук полета. Ветер.]
[ 3:00] Мегу: Ох, Суигинто. Ты пришла повидаться со мной?
[ 3:04] Суигинто: Ничего не поделаешь.
[ 3:06] Мегу: [Вздох.] Ох... Да, конечно. Вот сегодня, одна из медсестер оставила тут
эту мягкую игрушку. Какой-то странный песик...
[ 3:16] [Музыка заканчивается.]
[ 3:16] Суигинто: [Вскрик.] Это же...! [Трель.] Кун-Кун!
[ 3:20] Мегу: А?
[ 3:21] Суигинто: [Запинка. Как бы небрежно.] И что?
[ 3:27] Мегу: И, как она мне сказала, это для того, чтобы я не чувствовала себя одинокой и могла
поговорить, хотя бы с этим плюшевым песиком.... [Хихиканье.] Какая глупость, правда? Они, до сих пор, думают,
что я глупая маленькая девочка, которая будет разговаривать с мягкими игрушками.
[ 3:47] Суигинто: Ну... ну, да.
[ 3:49] Мегу: Поэтому мне он совсем не нужен. Выброшу его.
[ 3:52] [Начинается музыка.]
[ 3:53] Суигинто: По...! Постой!
[ 3:55] Мегу: А?
[ 3:56]
[ 0:02] Джун: [Вздох.] Наконец-то тишина настала....
И когда еще можно будет вот так наслаждаться покоем...
С тех пор, как эти куклы поселились здесь, я уже и не помню, чтобы в доме было вот так...
тихо и спокойно... И даже как-то странно. Что же они еще придумают?
[ 0:27] Суигинто: Надо же, надо же... Значит, сегодня ты у нас больной и несчастный ~нано?
[ 0:31] Джун: [Вскрик.]
[ 0:32] [Шелест одеяла. Начинается музыка.]
[ 0:33] Суигинто: [Хихиканье.] Добрый день~!
[ 0:37] Джун: Суигинто! Ты... все еще жива?!
[ 0:42] Суигинто: Надо же, надо же... какое перепуганное лицо~! [Хихиканье.]
В таком состоянии ты конечно же не сможешь ни сражаться, ни сопротивляться, правда?
Если ее Медиум в таком состоянии, то и с Синку тоже все кончено, верно~?
[ 0:53] Джун: Что?!
[ 0:55] Суигинто: Успокойся. Я совсем не в настроении сражаться с вами сегодня.
[ 1:00] Джун: А? Тогда... Зачем ты сюда пришла?
[ 1:03] Суигинто: Даже не знаю~... [Хихиканье.] Может мы назовем это просто, моей прихотью...ммм~?
[ 1:10] Джун: Что еще за прихоть?
[ 1:12] Суигинто: Но, ты совсем туго соображаешь~. Все люди, такие глупые создания... И все они могут заболеть...
[ 1:20] Джун: "Все"?
[ 1:23] Суигинто: ... Просто, мысли вслух... Сейчас, не об этом речь...
[ 1:27] Джун: А?
[ 1:29] [Музыка заканчивается.]
[ 1:29] Суигинто: Эм... К...как там Кун-Кун...?
[ 1:37] Джун: ... Что?
[ 1:39] [Начинается музыка.]
[ 1:39] Суигинто: Н-ну, я просто спрашиваю, после той, восьмой, серии на ДВД, с Кун-Куном ведь ничего не случилось??!
[ 1:45] Джун: Эм.. да, если я не ошибаюсь, то сейчас уже вышло 16 серий, так что думаю, с ним все хорошо...
[ 1:52] Суигинто: Правда?! ... Ах... Т-ты же не подумал, что мне хочется посмотреть все эти серии! По-почему ты
так на меня уставился?! Мне этот Кун-Кун совсем не нравится, понятно тебе?!
[ 2:04] Джун: А... вот значит как.
[ 2:06] Суигинто: Ам... Надо же, надо же, какой дурачек~! Неужели ты мог подумать, что такая гордая кукла
Розен Мэйден как я, могла влюбиться в собаку-детектива~! Это же просто... глупо...!
[ 2:21] [Взмах крыльев. Музыка заканчивается.]
[ 2:23] Джун: Что такое... уже улетаешь?
[ 2:25] Суигинто: Здесь мне делать нечего. Но, запомни, пожалуйста.
[ 2:33] [Начинается музыка.]
[ 2:33] Суигинто: В следующий раз, я прейду сюда и заберу у Синку ее Мистическую Розу.
[ 2:39] Джун: Так я и думал... Снова будете сражаться?
[ 2:42] Суигинто: Это же очевидно? Мы же были созданы именно для этого.
[ 2:47] [Улетает.]
[ 2:48] Джун: Суигинто...
[ 2:51] [Музыка меняется.]
[ 2:56] [Звук полета. Ветер.]
[ 3:00] Мегу: Ох, Суигинто. Ты пришла повидаться со мной?
[ 3:04] Суигинто: Ничего не поделаешь.
[ 3:06] Мегу: [Вздох.] Ох... Да, конечно. Вот сегодня, одна из медсестер оставила тут
эту мягкую игрушку. Какой-то странный песик...
[ 3:16] [Музыка заканчивается.]
[ 3:16] Суигинто: [Вскрик.] Это же...! [Трель.] Кун-Кун!
[ 3:20] Мегу: А?
[ 3:21] Суигинто: [Запинка. Как бы небрежно.] И что?
[ 3:27] Мегу: И, как она мне сказала, это для того, чтобы я не чувствовала себя одинокой и могла
поговорить, хотя бы с этим плюшевым песиком.... [Хихиканье.] Какая глупость, правда? Они, до сих пор, думают,
что я глупая маленькая девочка, которая будет разговаривать с мягкими игрушками.
[ 3:47] Суигинто: Ну... ну, да.
[ 3:49] Мегу: Поэтому мне он совсем не нужен. Выброшу его.
[ 3:52] [Начинается музыка.]
[ 3:53] Суигинто: По...! Постой!
[ 3:55] Мегу: А?
[ 3:56]
[0:00] [TREE.]
[0:02] June: [sigh.] The silence has finally come ...
And when it will still be possible to enjoy peace like this ...
Since these dolls settled here, I no longer remember that it was like this in the house ...
Quietly and calmly ... and even somehow strange. What else will they come up with?
[0:27] Suiginto: Wow, it is necessary ... So, today you are sick and unhappy ~ nano?
[0:31] June: [Cloud.]
[0:32] [Sheath of the blanket. Music begins.]
[0:33] Suiginto: [giggling.] Good afternoon ~!
[0:37] June: Suiginto! You ... are still alive?!
[0:42] Suiginto: Wow, it is necessary ... what a frightened face ~! [Giggling.]
In this state, of course, you can neither fight nor resist, right?
If her medium is in this state, then with Sinca, too, is it all over, true ~?
[0:53] June: What?!
[0:55] Suiginto: Calm down. I am not at all in the mood to fight with you today.
[1:00] June: Ah? Then ... Why did you come here?
[1:03] Suiginto: I don’t even know ~ ... [giggling.] Maybe we will call it simple, my whim ... mmm ~?
[1:10] June: What kind of whim?
[1:12] Suiginto: But, you think very tightly ~. All people, such stupid creatures ... and all of them can get sick ...
[1:20] June: "All"?
[1:23] Suiginto: ... Simply, thoughts out loud ... Now, this is not about this ...
[1:27] June: Ah?
[1:29] [Music ends.]
[1:29] Suiginto: Em ... to ... how is Kun-kun ...?
[1:37] June: ... what?
[1:39] [Music begins.]
[1:39] Suiginto: N-well, I just ask, after that eighth, series on the DVD, nothing happened to Kun-Kun ??!
[1:45] June: Um .. Yes, if I'm not mistaken, now 16 episodes have already been released now, so I think everything is fine with him ...
[1:52] Suiginto: Really?! ... Ah ... t-you didn’t think that I wanted to see all these series! Why are you
So stared at me?! I don't like this kun-kun at all, do you understand?!
[2:04] June: Ah ... that means how.
[2:06] Suiginto: am ... it is necessary, what a fool ~! Would you really think that such a proud doll
Rosen Maiden as I could fall in love with a detective dog ~! It's just ... stupid ...!
[2:21] [Vrive of the wings. The music ends.]
[2:23] June: What is ... already flying away?
[2:25] Suiginto: I have nothing to do here. But, please remember.
[2:33] [Music begins.]
[2:33] Suiginto: Next time, I will drive here and take Sinca her mystical rose.
[2:39] June: So I thought ... Will you fight again?
[2:42] Suiginto: Is it obvious? We were created just for this.
[2:47] [flies away.]
[2:48] June: Suiginto ...
[2:51] [Music changes.]
[2:56] [Sound of flight. Wind.]
[3:00] Megu: Oh, suiiginto. Have you come to see me?
[3:04] Suiginto: There is nothing to be done.
[3:06] Megu: [sigh] oh ... yes, of course. Today, one of the nurses left here
This soft toy. Some strange dog ...
[3:16] [Music ends.]
[3:16] Suiginto: [Cloud.] This is ...! [TREE.] KUN-kUN!
[3:20] Megu: eh?
[3:21] Suiginto: [Wall. How carelessly.] So what?
[3:27] Megu: And, as she told me, this is so that I would not feel lonely and could
Talk, at least with this plush dog .... [giggling.] What stupidity, right? They still think
That I'm a stupid little girl who will talk with soft toys.
[3:47] Suiginto: Well ... well, yes.
[3:49] Megu: Therefore, I do not need him at all. I will throw it away.
[3:52] [Music begins.]
[3:53] Suiginto: by ...! Wait!
[3:55] Megu: eh?
[3:56]
[0:02] June: [sigh.] The silence has finally come ...
And when it will still be possible to enjoy peace like this ...
Since these dolls settled here, I no longer remember that it was like this in the house ...
Quietly and calmly ... and even somehow strange. What else will they come up with?
[0:27] Suiginto: Wow, it is necessary ... So, today you are sick and unhappy ~ nano?
[0:31] June: [Cloud.]
[0:32] [Sheath of the blanket. Music begins.]
[0:33] Suiginto: [giggling.] Good afternoon ~!
[0:37] June: Suiginto! You ... are still alive?!
[0:42] Suiginto: Wow, it is necessary ... what a frightened face ~! [Giggling.]
In this state, of course, you can neither fight nor resist, right?
If her medium is in this state, then with Sinca, too, is it all over, true ~?
[0:53] June: What?!
[0:55] Suiginto: Calm down. I am not at all in the mood to fight with you today.
[1:00] June: Ah? Then ... Why did you come here?
[1:03] Suiginto: I don’t even know ~ ... [giggling.] Maybe we will call it simple, my whim ... mmm ~?
[1:10] June: What kind of whim?
[1:12] Suiginto: But, you think very tightly ~. All people, such stupid creatures ... and all of them can get sick ...
[1:20] June: "All"?
[1:23] Suiginto: ... Simply, thoughts out loud ... Now, this is not about this ...
[1:27] June: Ah?
[1:29] [Music ends.]
[1:29] Suiginto: Em ... to ... how is Kun-kun ...?
[1:37] June: ... what?
[1:39] [Music begins.]
[1:39] Suiginto: N-well, I just ask, after that eighth, series on the DVD, nothing happened to Kun-Kun ??!
[1:45] June: Um .. Yes, if I'm not mistaken, now 16 episodes have already been released now, so I think everything is fine with him ...
[1:52] Suiginto: Really?! ... Ah ... t-you didn’t think that I wanted to see all these series! Why are you
So stared at me?! I don't like this kun-kun at all, do you understand?!
[2:04] June: Ah ... that means how.
[2:06] Suiginto: am ... it is necessary, what a fool ~! Would you really think that such a proud doll
Rosen Maiden as I could fall in love with a detective dog ~! It's just ... stupid ...!
[2:21] [Vrive of the wings. The music ends.]
[2:23] June: What is ... already flying away?
[2:25] Suiginto: I have nothing to do here. But, please remember.
[2:33] [Music begins.]
[2:33] Suiginto: Next time, I will drive here and take Sinca her mystical rose.
[2:39] June: So I thought ... Will you fight again?
[2:42] Suiginto: Is it obvious? We were created just for this.
[2:47] [flies away.]
[2:48] June: Suiginto ...
[2:51] [Music changes.]
[2:56] [Sound of flight. Wind.]
[3:00] Megu: Oh, suiiginto. Have you come to see me?
[3:04] Suiginto: There is nothing to be done.
[3:06] Megu: [sigh] oh ... yes, of course. Today, one of the nurses left here
This soft toy. Some strange dog ...
[3:16] [Music ends.]
[3:16] Suiginto: [Cloud.] This is ...! [TREE.] KUN-kUN!
[3:20] Megu: eh?
[3:21] Suiginto: [Wall. How carelessly.] So what?
[3:27] Megu: And, as she told me, this is so that I would not feel lonely and could
Talk, at least with this plush dog .... [giggling.] What stupidity, right? They still think
That I'm a stupid little girl who will talk with soft toys.
[3:47] Suiginto: Well ... well, yes.
[3:49] Megu: Therefore, I do not need him at all. I will throw it away.
[3:52] [Music begins.]
[3:53] Suiginto: by ...! Wait!
[3:55] Megu: eh?
[3:56]
Другие песни исполнителя: