Thav Sokthanak - Heart Made Of Steel
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Thav Sokthanak - Heart Made Of Steel - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Verse 1)
I built these walls to keep me safe,
But they turned into a cage.
Every time I let someone in,
They leave me in the rain.
I used to feel every little thing,
Now I barely feel at all,
I learned to love in pieces
After watching it fall.
(Pre-Chorus)
You touched the cracks in my armor,
Made me feel again,
Now I’m bleeding through the metal
Where you’ve been.
(Chorus)
I got a heart made of steel,
But it still can break,
I tried to be unbreakable
For my own sake.
You found the soft inside
I tried to conceal,
Yeah I got a heart made of steel…
But it still feels.
(Verse 2)
Your name is on my scars now,
Tattooed in regret,
I wish I could forget you,
But I haven’t yet.
I walk through all these crowded rooms
Feeling all alone,
Because even when I’m surrounded
I miss my home.
(Pre-Chorus)
You were the only one
Who saw through the cold,
Now I’m just another story
Left untold.
(Chorus – stronger)
I got a heart made of steel,
Still heavy in my chest,
Holding onto memories
I can’t put to rest.
I tried to move on,
Tried to heal,
But I’m still fighting love
With a heart made of steel.
(Bridge – soft then powerful)
If loving you was my mistake,
I’d make it again,
I’d rather feel this pain
Than feel nothing in the end.
(Final Chorus – big rock)
I got a heart made of steel,
But you broke it apart,
You cut through my armor
Straight into my heart.
I’ll wear every scar
Like proof that I’m real,
Yeah I got a heart made of steel…
But it still feels.
(Outro)
I’m not cold…
I’m just tired of being hurt.
I built these walls to keep me safe,
But they turned into a cage.
Every time I let someone in,
They leave me in the rain.
I used to feel every little thing,
Now I barely feel at all,
I learned to love in pieces
After watching it fall.
(Pre-Chorus)
You touched the cracks in my armor,
Made me feel again,
Now I’m bleeding through the metal
Where you’ve been.
(Chorus)
I got a heart made of steel,
But it still can break,
I tried to be unbreakable
For my own sake.
You found the soft inside
I tried to conceal,
Yeah I got a heart made of steel…
But it still feels.
(Verse 2)
Your name is on my scars now,
Tattooed in regret,
I wish I could forget you,
But I haven’t yet.
I walk through all these crowded rooms
Feeling all alone,
Because even when I’m surrounded
I miss my home.
(Pre-Chorus)
You were the only one
Who saw through the cold,
Now I’m just another story
Left untold.
(Chorus – stronger)
I got a heart made of steel,
Still heavy in my chest,
Holding onto memories
I can’t put to rest.
I tried to move on,
Tried to heal,
But I’m still fighting love
With a heart made of steel.
(Bridge – soft then powerful)
If loving you was my mistake,
I’d make it again,
I’d rather feel this pain
Than feel nothing in the end.
(Final Chorus – big rock)
I got a heart made of steel,
But you broke it apart,
You cut through my armor
Straight into my heart.
I’ll wear every scar
Like proof that I’m real,
Yeah I got a heart made of steel…
But it still feels.
(Outro)
I’m not cold…
I’m just tired of being hurt.
(Куплет 1)
Я построил эти стены, чтобы защитить себя,
Но они превратились в клетку.
Каждый раз, когда я впускаю кого-то,
Они оставляют меня под дождем.
Раньше я чувствовал каждую мелочь,
Теперь я почти ничего не чувствую,
Я научился любить по частям
После того, как увидел, как оно падает.
(Предварительный припев)
Ты коснулся трещин в моей броне,
Заставил меня снова почувствовать,
Теперь я истекаю кровью через металл
Где ты был.
(Припев)
У меня сердце из стали,
Но оно все равно может сломаться,
Я пытался быть нерушимым
Ради себя.
Вы нашли мягкое внутри
Я пытался скрыть,
Да, у меня сердце из стали…
Но это все равно чувствуется.
(Куплет 2)
Твое имя теперь на моих шрамах,
Татуированный в сожалении,
Я хотел бы забыть тебя,
Но я еще не сделал этого.
Я прохожу через все эти переполненные комнаты
Чувствуя себя совсем одиноким,
Потому что даже когда я окружен
Я скучаю по своему дому.
(Предварительный припев)
Ты был единственным
Кто видел сквозь холод,
Теперь я просто еще одна история
Осталось невыразимым.
(Припев – сильнее)
У меня сердце из стали,
Все еще тяжело в моей груди,
Держась за воспоминания
Я не могу успокоиться.
Я пытался двигаться дальше,
Пытался исцелить,
Но я все еще борюсь с любовью
С сердцем из стали.
(Бридж – мягкий, затем мощный)
Если любовь к тебе была моей ошибкой,
Я бы сделал это снова,
Я бы предпочел почувствовать эту боль
Тогда ничего не почувствуй в конце.
(Финальный припев – большой камень)
У меня сердце из стали,
Но ты сломал его на части,
Ты прорезал мою броню
Прямо в мое сердце.
Я буду носить каждый шрам
Как доказательство того, что я настоящий,
Да, у меня сердце из стали…
Но это все равно чувствуется.
(Аутро)
мне не холодно…
Я просто устал от боли.
Я построил эти стены, чтобы защитить себя,
Но они превратились в клетку.
Каждый раз, когда я впускаю кого-то,
Они оставляют меня под дождем.
Раньше я чувствовал каждую мелочь,
Теперь я почти ничего не чувствую,
Я научился любить по частям
После того, как увидел, как оно падает.
(Предварительный припев)
Ты коснулся трещин в моей броне,
Заставил меня снова почувствовать,
Теперь я истекаю кровью через металл
Где ты был.
(Припев)
У меня сердце из стали,
Но оно все равно может сломаться,
Я пытался быть нерушимым
Ради себя.
Вы нашли мягкое внутри
Я пытался скрыть,
Да, у меня сердце из стали…
Но это все равно чувствуется.
(Куплет 2)
Твое имя теперь на моих шрамах,
Татуированный в сожалении,
Я хотел бы забыть тебя,
Но я еще не сделал этого.
Я прохожу через все эти переполненные комнаты
Чувствуя себя совсем одиноким,
Потому что даже когда я окружен
Я скучаю по своему дому.
(Предварительный припев)
Ты был единственным
Кто видел сквозь холод,
Теперь я просто еще одна история
Осталось невыразимым.
(Припев – сильнее)
У меня сердце из стали,
Все еще тяжело в моей груди,
Держась за воспоминания
Я не могу успокоиться.
Я пытался двигаться дальше,
Пытался исцелить,
Но я все еще борюсь с любовью
С сердцем из стали.
(Бридж – мягкий, затем мощный)
Если любовь к тебе была моей ошибкой,
Я бы сделал это снова,
Я бы предпочел почувствовать эту боль
Тогда ничего не почувствуй в конце.
(Финальный припев – большой камень)
У меня сердце из стали,
Но ты сломал его на части,
Ты прорезал мою броню
Прямо в мое сердце.
Я буду носить каждый шрам
Как доказательство того, что я настоящий,
Да, у меня сердце из стали…
Но это все равно чувствуется.
(Аутро)
мне не холодно…
Я просто устал от боли.
Другие песни исполнителя: