Thav Sokthanak - Shattered Hearts Still Fight
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Thav Sokthanak - Shattered Hearts Still Fight - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Verse 1)
We were fire in the rain,
Burning just to stay alive,
Two broken souls pretending
We were doing just fine.
You said love was forever,
I believed every word,
Now your silence hits harder
Than the lies that I heard.
(Pre-Chorus)
I gave you my scars,
You gave me goodbye,
Now I’m screaming your name
At the empty sky.
(Chorus)
Shattered hearts still fight,
Even when hope is gone,
We keep holding on
To a love that’s wrong.
Through the pain and the night,
Through the tears we hide,
Shattered hearts still fight
Just to feel alive.
(Verse 2)
Your shadow’s on my wall,
Like you never left,
I’m talking to ghosts
And drowning in regrets.
We built our dreams on promises
That couldn’t survive,
Now I’m walking these streets
With a broken inside.
(Pre-Chorus)
I bled for your love,
You walked away,
Now I’m picking up pieces
Of what you betrayed.
(Chorus – stronger)
Shattered hearts still fight,
In the pouring rain,
Trying to outrun
All the love and pain.
Even when it hurts,
Even when it’s right,
Shattered hearts still fight
Through the endless night.
(Bridge – soft then explosive)
If loving you was a war,
I lost every round,
But I’d still go back
Just to hear your sound.
I’m tired of bleeding,
But I can’t let go,
You’re the only truth
I’ll ever know.
We were fire in the rain,
Burning just to stay alive,
Two broken souls pretending
We were doing just fine.
You said love was forever,
I believed every word,
Now your silence hits harder
Than the lies that I heard.
(Pre-Chorus)
I gave you my scars,
You gave me goodbye,
Now I’m screaming your name
At the empty sky.
(Chorus)
Shattered hearts still fight,
Even when hope is gone,
We keep holding on
To a love that’s wrong.
Through the pain and the night,
Through the tears we hide,
Shattered hearts still fight
Just to feel alive.
(Verse 2)
Your shadow’s on my wall,
Like you never left,
I’m talking to ghosts
And drowning in regrets.
We built our dreams on promises
That couldn’t survive,
Now I’m walking these streets
With a broken inside.
(Pre-Chorus)
I bled for your love,
You walked away,
Now I’m picking up pieces
Of what you betrayed.
(Chorus – stronger)
Shattered hearts still fight,
In the pouring rain,
Trying to outrun
All the love and pain.
Even when it hurts,
Even when it’s right,
Shattered hearts still fight
Through the endless night.
(Bridge – soft then explosive)
If loving you was a war,
I lost every round,
But I’d still go back
Just to hear your sound.
I’m tired of bleeding,
But I can’t let go,
You’re the only truth
I’ll ever know.
(Куплет 1)
Мы были огнем под дождем,
Горю, чтобы остаться в живых,
Две разбитые души притворяются
У нас все было прекрасно.
Ты сказал, что любовь вечна,
Я верил каждому слову,
Теперь твое молчание бьет сильнее
Чем ложь, которую я слышал.
(Предварительный припев)
Я отдал тебе свои шрамы,
Ты дал мне прощание,
Теперь я кричу твое имя
В пустом небе.
(Припев)
Разбитые сердца все еще борются,
Даже когда надежда ушла,
Мы продолжаем держаться
К любви, которая ошибочна.
Сквозь боль и ночь,
Сквозь слезы мы прячемся,
Разрушенные сердца все еще борются
Просто чтобы почувствовать себя живым.
(Куплет 2)
Твоя тень на моей стене,
Как будто ты никогда не уходил,
я разговариваю с призраками
И тонуть в сожалениях.
Мы построили наши мечты на обещаниях
Это не могло выжить,
Теперь я иду по этим улицам
Со сломанным внутри.
(Предварительный припев)
Я пролил кровь за твою любовь,
Ты ушел,
Теперь я собираю кусочки
О том, что ты предал.
(Припев – сильнее)
Разбитые сердца все еще борются,
Под проливным дождём,
Пытаясь обогнать
Вся любовь и боль.
Даже когда это больно,
Даже когда это правильно,
Разрушенные сердца все еще борются
Сквозь бесконечную ночь.
(Бридж – мягкий, затем взрывной)
Если бы любовь к тебе была войной,
Я проиграл каждый раунд,
Но я все равно вернусь
Просто чтобы услышать твой звук.
Я устал истекать кровью,
Но я не могу отпустить,
Ты единственная правда
Я когда-нибудь узнаю.
Мы были огнем под дождем,
Горю, чтобы остаться в живых,
Две разбитые души притворяются
У нас все было прекрасно.
Ты сказал, что любовь вечна,
Я верил каждому слову,
Теперь твое молчание бьет сильнее
Чем ложь, которую я слышал.
(Предварительный припев)
Я отдал тебе свои шрамы,
Ты дал мне прощание,
Теперь я кричу твое имя
В пустом небе.
(Припев)
Разбитые сердца все еще борются,
Даже когда надежда ушла,
Мы продолжаем держаться
К любви, которая ошибочна.
Сквозь боль и ночь,
Сквозь слезы мы прячемся,
Разрушенные сердца все еще борются
Просто чтобы почувствовать себя живым.
(Куплет 2)
Твоя тень на моей стене,
Как будто ты никогда не уходил,
я разговариваю с призраками
И тонуть в сожалениях.
Мы построили наши мечты на обещаниях
Это не могло выжить,
Теперь я иду по этим улицам
Со сломанным внутри.
(Предварительный припев)
Я пролил кровь за твою любовь,
Ты ушел,
Теперь я собираю кусочки
О том, что ты предал.
(Припев – сильнее)
Разбитые сердца все еще борются,
Под проливным дождём,
Пытаясь обогнать
Вся любовь и боль.
Даже когда это больно,
Даже когда это правильно,
Разрушенные сердца все еще борются
Сквозь бесконечную ночь.
(Бридж – мягкий, затем взрывной)
Если бы любовь к тебе была войной,
Я проиграл каждый раунд,
Но я все равно вернусь
Просто чтобы услышать твой звук.
Я устал истекать кровью,
Но я не могу отпустить,
Ты единственная правда
Я когда-нибудь узнаю.
Другие песни исполнителя: