Ueda Tatsuya - Ai no Hana
текст песни

Amaoto itsumo no you ni kiite ita namida to
ARUBAMU itsumo no you ni nagameteta katasumi de hitori

Mata mienai mirai ni obiete iru
Dareka dakishimete tada aishite hoshii

Ai no kakera wo
Nigedasanu you ni kudakenu you ni ryoute de dakishime
Konomama kisetsu ga toorisugite mo ano yasashisa wa wasurenai

Sashikomu hikari ni sukoshi memai wo oboete
Watashi wo tsutsumikomu you ni yasashiku hanabira ga mau

Kono machi no keshiki mo irodori wo kaete
Adokenai yasashii kaze ga hoho wo naderu

Sora wo miagete
Ano nani mo nai musuu no kumo ni kokoro ubawarete
Suzushii hizashi ni terasarete ima sukoshi egao ni nareta ki ga shita

Itsuka futari de aruita sakuramichi de
Kawaranu omoi to nigirishimeta sono te wa
Itsumo no egao to itsumo no nukumori
Nido to toki wa modorenai kara

Ai no sakura wa
Kono mune ni chiri keshite nido to wa saku koto wa nai kedo
Mou ichido itsuka wa ano "michi" wo aruite yuku mata hana wo

sakaseru you ni?
La La La...
Aaaaaa Ooooooo
------
Цветы любви

Я слушал дождь, как всегда со слезами на глазах.
Я листал фотоальбом, как всегда, одиноко в углу.

Боюсь будущего, я все еще не могу увидеть,
Кто-нибудь пожалуйста, крепко обнимите меня - Я просто хочу, что бы кто-нибудь любил меня.

Сжимать осколки любви обеими руками
Так чтобы они не ускользнули, так что бы они не разбились,
Даже если время пролетит, я не буду забывать эту нежность.

Я чувствую небольшое головокружение на сияющем свете.
Цветочные лепестки мягко танцуют, словно полностью окутывая меня.

Даже вид этого города изменил свои цвета,
Нежный, невинный бриз ласкает мои щеки.

Я пристально смотрю на небо,
Мое сердце стремится к тем бесчисленным облакам небытия.
Теперь, купавшийся в прохладных лучах света, я чувствую, что в состоянии немного улыбнуться.

На той дороге с сакурой, куда мы шли когда-то,
Наши руки, сплетенные в низменной привязанности,
Улыбки, которыми мы всегда делились, всегда приносили тепло.
Это время никогда не вернется.

Вишневые цветы любви,
Раскиданные в моем сердце, никогда не смогут цвести снова.
Но когда-нибудь я смогу пройти весь этот "Путь",
Что бы заставить снова зацвести цветы...