Диана Ким - Случайная встреча
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Диана Ким - Случайная встреча - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Случайная встреча при солнечном дне
Ты предложил поехать к тебе —
Взять гитару, самокат
И вместе встретить закат.
Ты спел мне песню про любовь,
И мотив твой повторялся вновь —
Голос твой и звуки струн
Окутали меня, и осталась я.
Ты коснулся души своим трепетом слов,
Разбудил в моём сердце свет и любовь.
Я так долго сияла одна
В пасмурных днях,
И сейчас хочу открыть глаза.
Но лишь покажи, что ты не мечта
Ты рассказал о прошлом своём,
О смысле жизни — и обо всём!
Час за часом излагал ответ,
И вдвоём мы встретили рассвет.
Я не помню, когда в последний раз
В беседе ночью не смыкала глаз.
И в танце вдруг закружились мы,
Признаваясь в чувствах в этот самый миг
Ты коснулся души своим трепетом слов,
Разбудил в моём сердце свет и любовь.
Я так долго сияла одна
В пасмурных днях,
И сейчас хочу открыть глаза,
Но лишь скажи, что ты не мечта.
Прошли те дни, но я не одна,
В моём сердце живёт твоя душа.
И пусть не рядом, пусть ты не здесь:
Запутана я, но жду чудес..
Я не знаю как выразить всё —
Рассказать про твой солнечный взор
И звуки чувств, оттенки тех дней,
Нежное тепло энергии твоей?
Ты коснулся души своим трепетом слов,
Разбудил в моём сердце свет и любовь.
Я так долго сияла одна
В пасмурных днях,
И сейчас хочу открыть глаза,
Но лишь докажи, что ты не мечта.
Ты предложил поехать к тебе —
Взять гитару, самокат
И вместе встретить закат.
Ты спел мне песню про любовь,
И мотив твой повторялся вновь —
Голос твой и звуки струн
Окутали меня, и осталась я.
Ты коснулся души своим трепетом слов,
Разбудил в моём сердце свет и любовь.
Я так долго сияла одна
В пасмурных днях,
И сейчас хочу открыть глаза.
Но лишь покажи, что ты не мечта
Ты рассказал о прошлом своём,
О смысле жизни — и обо всём!
Час за часом излагал ответ,
И вдвоём мы встретили рассвет.
Я не помню, когда в последний раз
В беседе ночью не смыкала глаз.
И в танце вдруг закружились мы,
Признаваясь в чувствах в этот самый миг
Ты коснулся души своим трепетом слов,
Разбудил в моём сердце свет и любовь.
Я так долго сияла одна
В пасмурных днях,
И сейчас хочу открыть глаза,
Но лишь скажи, что ты не мечта.
Прошли те дни, но я не одна,
В моём сердце живёт твоя душа.
И пусть не рядом, пусть ты не здесь:
Запутана я, но жду чудес..
Я не знаю как выразить всё —
Рассказать про твой солнечный взор
И звуки чувств, оттенки тех дней,
Нежное тепло энергии твоей?
Ты коснулся души своим трепетом слов,
Разбудил в моём сердце свет и любовь.
Я так долго сияла одна
В пасмурных днях,
И сейчас хочу открыть глаза,
Но лишь докажи, что ты не мечта.
A chance meeting on a sunny day
You invited me to your place —
To take a guitar, a scooter
And watch the sunset together.
You sang me a song of love,
And your tune repeated itself —
Your voice and the sound of the strings
Enveloped me, and I was left.
You touched my soul with your trembling words,
Awakened light and love in my heart.
I've shone alone for so long
On cloudy days,
And now I want to open my eyes.
But just show me you're not a dream.
You told me about your past,
About the meaning of life — and about everything!
Hour after hour you poured out your answer,
And together we greeted the dawn.
I don't remember the last time
I stayed awake at night in conversation.
And suddenly we began to dance,
Confessing our feelings at that very moment.
You touched my soul with the tremor of your words,
Awakened light and love in my heart.
I shone alone for so long
On cloudy days,
And now I want to open my eyes,
But just tell me you're not a dream.
Those days are gone, but I'm not alone,
Your soul lives in my heart.
And even if we're not near, even if you're not here:
I'm confused, but I'm waiting for miracles.
I don't know how to express it all—
Tell me about your sunny gaze
And the sounds of feelings, the shades of those days,
The gentle warmth of your energy?
You touched my soul with the tremor of your words,
Awakened light and love in my heart.
I shone alone for so long
On cloudy days,
And now I want to open my eyes,
But just prove you're not a dream.
You invited me to your place —
To take a guitar, a scooter
And watch the sunset together.
You sang me a song of love,
And your tune repeated itself —
Your voice and the sound of the strings
Enveloped me, and I was left.
You touched my soul with your trembling words,
Awakened light and love in my heart.
I've shone alone for so long
On cloudy days,
And now I want to open my eyes.
But just show me you're not a dream.
You told me about your past,
About the meaning of life — and about everything!
Hour after hour you poured out your answer,
And together we greeted the dawn.
I don't remember the last time
I stayed awake at night in conversation.
And suddenly we began to dance,
Confessing our feelings at that very moment.
You touched my soul with the tremor of your words,
Awakened light and love in my heart.
I shone alone for so long
On cloudy days,
And now I want to open my eyes,
But just tell me you're not a dream.
Those days are gone, but I'm not alone,
Your soul lives in my heart.
And even if we're not near, even if you're not here:
I'm confused, but I'm waiting for miracles.
I don't know how to express it all—
Tell me about your sunny gaze
And the sounds of feelings, the shades of those days,
The gentle warmth of your energy?
You touched my soul with the tremor of your words,
Awakened light and love in my heart.
I shone alone for so long
On cloudy days,
And now I want to open my eyes,
But just prove you're not a dream.
Другие песни исполнителя: