Диана Ким - Здесь и сейчас
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Диана Ким - Здесь и сейчас - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Научилась жить так просто:
Замечать волну чудес,
Линии судеб, истоки роста,
Сладость в новом дне.
О-очень чу-у-десно
Слышать капли дождя,
Видеть живой себя
Наяву!
И пусть невзгодам в этом мире место есть —
Поставлю чай,
И моя печаль
Растворится здесь.
Солнце взойдёт, осветит все склоны.
Пробудится ласковый лес.
Прольются рекой обертоны
звуков летящих с небес:
Очень чудесно
Жить день за днём,
Осязать мир во всём
Здесь и сейчас.
Очень чудесно
Жить и любить,
Быть и творить
здесь и сейчас!
Замечать волну чудес,
Линии судеб, истоки роста,
Сладость в новом дне.
О-очень чу-у-десно
Слышать капли дождя,
Видеть живой себя
Наяву!
И пусть невзгодам в этом мире место есть —
Поставлю чай,
И моя печаль
Растворится здесь.
Солнце взойдёт, осветит все склоны.
Пробудится ласковый лес.
Прольются рекой обертоны
звуков летящих с небес:
Очень чудесно
Жить день за днём,
Осязать мир во всём
Здесь и сейчас.
Очень чудесно
Жить и любить,
Быть и творить
здесь и сейчас!
Learned to live so simply:
Notice the wave of miracles,
Lines of fate, sources of growth,
Sweetness in a new day.
Very wonderful
To hear the raindrops,
To see yourself alive
In reality!
And let there be a place for adversity in this world —
I'll put on tea,
And my sadness
Will dissolve here.
The sun will rise, illuminate all the slopes.
The gentle forest will awaken.
Overtones of sounds flying from the sky will flow like a river:
It's very wonderful
To live day after day,
To feel the world in everything
Here and now.
It's very wonderful
To live and love,
To be and create
here and now!
Notice the wave of miracles,
Lines of fate, sources of growth,
Sweetness in a new day.
Very wonderful
To hear the raindrops,
To see yourself alive
In reality!
And let there be a place for adversity in this world —
I'll put on tea,
And my sadness
Will dissolve here.
The sun will rise, illuminate all the slopes.
The gentle forest will awaken.
Overtones of sounds flying from the sky will flow like a river:
It's very wonderful
To live day after day,
To feel the world in everything
Here and now.
It's very wonderful
To live and love,
To be and create
here and now!