Юрий Наумов - Колыбельная для самоубийцы
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Наумов - Колыбельная для самоубийцы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если б ты видел все то, что и я,
Ты б уже, наверное, ослеп
Если б ты чувствовал то, что и я,
Ты б уже тогда не ел свой хлеб
Если б ты чувствовал то, что и я...
И если б ты слышал все то, что и я,
Ты б уже, наверное, оглох
Но если б ты был
Хоть чуть похожим на них,
Никто бы не сказал тебе "ты плох"
Никто бы не посмел тебе сказать,
Что ты плох...
Но сколько сытых лиц, их не миновать
Они - кругом, посмотри
Всем им наплевать,
Всем им наплевать
На то, что у тебя там, внутри
У тебя есть душа
И она так болит...
День уходит снова в ночь, прочь
Ночь опять длинна, как тень от фонарей
Не разрезай себе вены
В этот проклятый день -
Лучше кофе согрей...
Ведь ты таким появился на свет
Не для того, чтобы так просто в землю слечь
Если б ты был хоть чуть похожим на них,
У тебя б гора свалилась с плеч,
У тебя б гора свалилась с плеч...
Слушай о любви, о смысле жизни их поток
Высоколживых слов
Я бы посмотрел,
Я бы посмотрел, когда б их так
Припекло...
Но, все же, все же,
Может, стоит жить им назло
В этот день,
Идущий снова в ночь, прочь
В ночь, которая длинна, как тень от фонарей
Не надевай себе петлю
В этот проклятый день,
это мудрей...
Ты думал, что можно уйти далеко,
Ты верил: это легко
Надеясь на то, что есть где-то покой,
Ты жаждал найти это место
И застолбить за собою
На веки веков,
Но сколько сытых лиц,
Их не миновать,
Они кругом, посмотри
Всем им наплевать,
Всем им наплевать
На то, что у тебя там, внутри
У тебя есть душа
И она так болит...
День уходит снова в ночь, прочь
Ночь опять длинна, как тень от фонарей
Не разрезай себе вены
В этот проклятый день
Ты б уже, наверное, ослеп
Если б ты чувствовал то, что и я,
Ты б уже тогда не ел свой хлеб
Если б ты чувствовал то, что и я...
И если б ты слышал все то, что и я,
Ты б уже, наверное, оглох
Но если б ты был
Хоть чуть похожим на них,
Никто бы не сказал тебе "ты плох"
Никто бы не посмел тебе сказать,
Что ты плох...
Но сколько сытых лиц, их не миновать
Они - кругом, посмотри
Всем им наплевать,
Всем им наплевать
На то, что у тебя там, внутри
У тебя есть душа
И она так болит...
День уходит снова в ночь, прочь
Ночь опять длинна, как тень от фонарей
Не разрезай себе вены
В этот проклятый день -
Лучше кофе согрей...
Ведь ты таким появился на свет
Не для того, чтобы так просто в землю слечь
Если б ты был хоть чуть похожим на них,
У тебя б гора свалилась с плеч,
У тебя б гора свалилась с плеч...
Слушай о любви, о смысле жизни их поток
Высоколживых слов
Я бы посмотрел,
Я бы посмотрел, когда б их так
Припекло...
Но, все же, все же,
Может, стоит жить им назло
В этот день,
Идущий снова в ночь, прочь
В ночь, которая длинна, как тень от фонарей
Не надевай себе петлю
В этот проклятый день,
это мудрей...
Ты думал, что можно уйти далеко,
Ты верил: это легко
Надеясь на то, что есть где-то покой,
Ты жаждал найти это место
И застолбить за собою
На веки веков,
Но сколько сытых лиц,
Их не миновать,
Они кругом, посмотри
Всем им наплевать,
Всем им наплевать
На то, что у тебя там, внутри
У тебя есть душа
И она так болит...
День уходит снова в ночь, прочь
Ночь опять длинна, как тень от фонарей
Не разрезай себе вены
В этот проклятый день
If you saw everything that I,
You would probably be blinded already
If you felt what I am,
You would not ate your bread anymore then
If you felt that I ...
And if you heard everything that I,
You would probably be deaf already
But if you were
At least a little like them
No one would tell you "you are bad"
No one would dare to tell you
That you are bad ...
But how many well -fed persons, they can’t pass them
They are around, look
All of them do not give a damn
All of them do not care
For what you have there, inside
You have a soul
And she hurts so ...
Day leaves again at night, away
The night is long again, like a shadow from lanterns
Do not cut your veins
On this damned day -
Better coffee warmed ...
After all, you were born so
Not so that it is so easy to tear into the ground
If you were at least a little like them,
You will have a mountain from your shoulders
You will have a mountain from your shoulders ...
Listen about love, about the meaning of life their stream
Highly -voiced words
I would look
I would look when they were so
Cooked ...
But, nevertheless, nevertheless,
Maybe it is worth living for them in spite
On this day,
Going again at night, away
On the night, which is long, like a shadow from lanterns
Do not put on your loop
On this damned day
This is wise ...
You thought you could go far,
You believed: it's easy
Hoping that there is somewhere in peace
You longed to find this place
And stake
Forever centuries,
But how many well -fed persons
They do not pass them,
They are around, look
All of them do not give a damn
All of them do not care
For what you have there, inside
You have a soul
And she hurts so ...
Day leaves again at night, away
The night is long again, like a shadow from lanterns
Do not cut your veins
On this damned day
You would probably be blinded already
If you felt what I am,
You would not ate your bread anymore then
If you felt that I ...
And if you heard everything that I,
You would probably be deaf already
But if you were
At least a little like them
No one would tell you "you are bad"
No one would dare to tell you
That you are bad ...
But how many well -fed persons, they can’t pass them
They are around, look
All of them do not give a damn
All of them do not care
For what you have there, inside
You have a soul
And she hurts so ...
Day leaves again at night, away
The night is long again, like a shadow from lanterns
Do not cut your veins
On this damned day -
Better coffee warmed ...
After all, you were born so
Not so that it is so easy to tear into the ground
If you were at least a little like them,
You will have a mountain from your shoulders
You will have a mountain from your shoulders ...
Listen about love, about the meaning of life their stream
Highly -voiced words
I would look
I would look when they were so
Cooked ...
But, nevertheless, nevertheless,
Maybe it is worth living for them in spite
On this day,
Going again at night, away
On the night, which is long, like a shadow from lanterns
Do not put on your loop
On this damned day
This is wise ...
You thought you could go far,
You believed: it's easy
Hoping that there is somewhere in peace
You longed to find this place
And stake
Forever centuries,
But how many well -fed persons
They do not pass them,
They are around, look
All of them do not give a damn
All of them do not care
For what you have there, inside
You have a soul
And she hurts so ...
Day leaves again at night, away
The night is long again, like a shadow from lanterns
Do not cut your veins
On this damned day
Другие песни исполнителя: