Юрий Обметкин - Чувство не выносимой боли
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Обметкин - Чувство не выносимой боли - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как же больно терять родных
Это, похоже, когда бьют под дых
И делают сразу же сердца вывих
А лёгкие жгёт, каждый новый выдох
И чувствуешь, что ты уже потух
И силы словно улетели
В памяти виднеются отрывки прошлого
Как слайдами переключая кадры
Я с грустью вспоминаю папу
Что помог на свет мне появИтся
И был со мною всего пять лет
Потом он сильно заболел и прямиком из больницы
Ушёл на небеса и стал мне сниться
Спустя года, пришёл к нам в дом мужчина
Что стал моим отцом, который воспитал и был опорой
Его любил я бесконечно, и благодарен был
Что не родного сына
Заботой окружал, всему учил и уважал
Но так случилось, что судьба
Спустя года во взрослой жизни
Решила папу отобрать
И тут я понял, что есть боль
Которой в мире нету равных
Когда любя ты всей душой
Не успеваешь попрощаться
Сказать слова : тебя люблю
Спасибо папа за заботу
За доброту твою! за все те дни и время
Что ты провел со мной и мамой
Что ты лучший самый
Сказать прости, когда не слушал
Сказать прости, что не был рядом
Когда ты был уже у края жизни и уходя в ворота рая
Я рук твоих не смог держать
Ценить родных всегда так сложно
И будто это что-то не возможное
Любя молчать, не говорить: прости
Прошу же боль - ты отпусти
Прошу же боль - ты отпусти
Спустя года, после трагедий
Боль не уходит никогда, она становится тупее
Но стоит только, в сковырнуть
И будешь снова в том моменте
Когда узнал, что больше нет
Того кто был тебе так дОрог
И попрощаться с ним ты не успел
Просто не успел
Прости, что не был рядом
Когда ты был уже у края жизни
И уходя в ворота рая
Я рук твоих не смог держать
Прости, что не был рядом
Это, похоже, когда бьют под дых
И делают сразу же сердца вывих
А лёгкие жгёт, каждый новый выдох
И чувствуешь, что ты уже потух
И силы словно улетели
В памяти виднеются отрывки прошлого
Как слайдами переключая кадры
Я с грустью вспоминаю папу
Что помог на свет мне появИтся
И был со мною всего пять лет
Потом он сильно заболел и прямиком из больницы
Ушёл на небеса и стал мне сниться
Спустя года, пришёл к нам в дом мужчина
Что стал моим отцом, который воспитал и был опорой
Его любил я бесконечно, и благодарен был
Что не родного сына
Заботой окружал, всему учил и уважал
Но так случилось, что судьба
Спустя года во взрослой жизни
Решила папу отобрать
И тут я понял, что есть боль
Которой в мире нету равных
Когда любя ты всей душой
Не успеваешь попрощаться
Сказать слова : тебя люблю
Спасибо папа за заботу
За доброту твою! за все те дни и время
Что ты провел со мной и мамой
Что ты лучший самый
Сказать прости, когда не слушал
Сказать прости, что не был рядом
Когда ты был уже у края жизни и уходя в ворота рая
Я рук твоих не смог держать
Ценить родных всегда так сложно
И будто это что-то не возможное
Любя молчать, не говорить: прости
Прошу же боль - ты отпусти
Прошу же боль - ты отпусти
Спустя года, после трагедий
Боль не уходит никогда, она становится тупее
Но стоит только, в сковырнуть
И будешь снова в том моменте
Когда узнал, что больше нет
Того кто был тебе так дОрог
И попрощаться с ним ты не успел
Просто не успел
Прости, что не был рядом
Когда ты был уже у края жизни
И уходя в ворота рая
Я рук твоих не смог держать
Прости, что не был рядом
How painful it is to lose loved ones
It's like being punched in the gut
And they immediately dislocate the heart
And the lungs burn, every new exhalation
And you feel like you've already gone out
And the strength seemed to have flown away
Fragments of the past are visible in memory
Like switching frames with slides
I remember my dad with sadness
What helped me to appear in the world
And he was with me for only five years
Then he got very sick and straight from the hospital
He went to heaven and began to dream about me
A year later, a man came to our house
What became my father, who raised me and was my support
I loved him endlessly and was grateful
What is not your own son
Surrounded with care, taught and respected everything
But it so happened that fate
Years later in adulthood
I decided to take my dad away
And then I realized that there is pain
Which has no equal in the world
When you love with all your soul
You don't have time to say goodbye
Say the words: I love you
Thank you dad for caring
For your kindness!for all those days and times
What did you spend with me and mom?
That you are the best
Say sorry when you didn't listen
Say sorry I wasn't there
When you were already at the edge of life and leaving the gates of heaven
I couldn't hold your hands
Appreciating your family is always so difficult
And as if this is something impossible
Loving silence, not saying: sorry
I ask the pain - you let go
I ask the pain - you let go
Years later, after the tragedies
The pain never goes away, it gets duller
But you just have to pick it up
And you will be in that moment again
When I found out that there was no more
The one who was so dear to you
And you didn’t have time to say goodbye to him
I just didn't have time
Sorry for not being there
When you were already at the edge of life
And leaving the gates of heaven
I couldn't hold your hands
Sorry for not being there
It's like being punched in the gut
And they immediately dislocate the heart
And the lungs burn, every new exhalation
And you feel like you've already gone out
And the strength seemed to have flown away
Fragments of the past are visible in memory
Like switching frames with slides
I remember my dad with sadness
What helped me to appear in the world
And he was with me for only five years
Then he got very sick and straight from the hospital
He went to heaven and began to dream about me
A year later, a man came to our house
What became my father, who raised me and was my support
I loved him endlessly and was grateful
What is not your own son
Surrounded with care, taught and respected everything
But it so happened that fate
Years later in adulthood
I decided to take my dad away
And then I realized that there is pain
Which has no equal in the world
When you love with all your soul
You don't have time to say goodbye
Say the words: I love you
Thank you dad for caring
For your kindness!for all those days and times
What did you spend with me and mom?
That you are the best
Say sorry when you didn't listen
Say sorry I wasn't there
When you were already at the edge of life and leaving the gates of heaven
I couldn't hold your hands
Appreciating your family is always so difficult
And as if this is something impossible
Loving silence, not saying: sorry
I ask the pain - you let go
I ask the pain - you let go
Years later, after the tragedies
The pain never goes away, it gets duller
But you just have to pick it up
And you will be in that moment again
When I found out that there was no more
The one who was so dear to you
And you didn’t have time to say goodbye to him
I just didn't have time
Sorry for not being there
When you were already at the edge of life
And leaving the gates of heaven
I couldn't hold your hands
Sorry for not being there
Другие песни исполнителя: