Юрий Обметкин - Не надо уходить
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Обметкин - Не надо уходить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как часто во взрослой жизни
Мы вспоминаем детство
И тех людей, что жили по соседству
Своих друзей, знакомых и роднЫх
Как часто мы сейчас встречаем их
Насколько жизнь всех развела
По разным городам и странам
А часть судьба, их забрала
На небеса отправив
Кто по случайности ушёл
Кого-то на войну забрали
А кто-то сам к краю приближался
Не видя смысла в этой жизни
Кого-то горе морально затоптало
А кто-то шёл по криминалу
Но многих бед , не видели бы пацаны
Если бы алкоголь меньше потребляли
Кому-то и этого было мало
Другие вещества они искали
Ну почему другого счастья не было для вас
Зачем так рано уходили
Ведь часть из вас были молодые
А кто-то детей своих оставил
Без бати путь свой проходить
Хочу сказать я., тем спасибо
Кто смог себя остановить
И дальше без того недуга
Смог жизнь свою он полюбить
Остаться в этом мире, у каждого своя причина
Но не бросайте ради алкоголя и всяческих утех
Людей , что ценят вас и любят
Детей, что ждут, когда вернёшься
Живой! и трезвый
Каждый день
Ты обними их, скажи, люблю и буду рядом
А., алкоголь беды причина
Его ты сможешь победить
Подумай о родных и близких
За что ты их наказывать собрался
Своим уходом из жизни этой в мир иной
Зачем им хочешь сделать больно
Зачем забрать решил покой
Боль матери, отцу, сестре, иль брату
Друзьям, знакомым и родным
Что за тебя боролись
Правда
Но ты, не видел... всё - заливая алкоголем, подвёл всех их
Как часто вспоминаем детство
И тех людей , что были по соседству
Своих друзей, знакомых и родных
Своих друзей, знакомых и родных
Мы вспоминаем детство
И тех людей, что жили по соседству
Своих друзей, знакомых и роднЫх
Как часто мы сейчас встречаем их
Насколько жизнь всех развела
По разным городам и странам
А часть судьба, их забрала
На небеса отправив
Кто по случайности ушёл
Кого-то на войну забрали
А кто-то сам к краю приближался
Не видя смысла в этой жизни
Кого-то горе морально затоптало
А кто-то шёл по криминалу
Но многих бед , не видели бы пацаны
Если бы алкоголь меньше потребляли
Кому-то и этого было мало
Другие вещества они искали
Ну почему другого счастья не было для вас
Зачем так рано уходили
Ведь часть из вас были молодые
А кто-то детей своих оставил
Без бати путь свой проходить
Хочу сказать я., тем спасибо
Кто смог себя остановить
И дальше без того недуга
Смог жизнь свою он полюбить
Остаться в этом мире, у каждого своя причина
Но не бросайте ради алкоголя и всяческих утех
Людей , что ценят вас и любят
Детей, что ждут, когда вернёшься
Живой! и трезвый
Каждый день
Ты обними их, скажи, люблю и буду рядом
А., алкоголь беды причина
Его ты сможешь победить
Подумай о родных и близких
За что ты их наказывать собрался
Своим уходом из жизни этой в мир иной
Зачем им хочешь сделать больно
Зачем забрать решил покой
Боль матери, отцу, сестре, иль брату
Друзьям, знакомым и родным
Что за тебя боролись
Правда
Но ты, не видел... всё - заливая алкоголем, подвёл всех их
Как часто вспоминаем детство
И тех людей , что были по соседству
Своих друзей, знакомых и родных
Своих друзей, знакомых и родных
How often in adult life
We remember our childhood
And those people who lived next door
Your friends, acquaintances and relatives
How often do we meet them now?
How much life has deceived everyone
For different cities and countries
And partly fate took them away
Sent to heaven
Who accidentally left
Someone was taken to war
And someone was approaching the edge
Seeing no meaning in this life
Someone was morally trampled by grief
And someone was involved in crime
But the boys wouldn’t have seen many troubles
If only we consumed less alcohol
For some this was not enough
They were looking for other substances
Why wasn’t there any other happiness for you?
Why did you leave so early?
After all, some of you were young
And someone left their children
Go your own way without your father
I want to say, thank you
Who could stop himself
And continue without that illness
He was able to love his life
To stay in this world, everyone has their own reason
But don’t quit for the sake of alcohol and all sorts of pleasures
People who value you and love you
Children who are waiting for you when you return
Alive!and sober
Every day
Hug them, tell them I love you and I’ll be there for you
A., alcohol is the cause of troubles
You can defeat him
Think about your family and friends
Why are you planning to punish them?
By leaving this life for another world
Why do you want to hurt them?
Why did you decide to take away peace?
Pain for mother, father, sister, or brother
Friends, acquaintances and relatives
Why did they fight for you?
True
But you didn’t see... everything - by pouring alcohol, you let them all down
How often do we remember our childhood?
And those people who were next door
Your friends, acquaintances and relatives
Your friends, acquaintances and relatives
We remember our childhood
And those people who lived next door
Your friends, acquaintances and relatives
How often do we meet them now?
How much life has deceived everyone
For different cities and countries
And partly fate took them away
Sent to heaven
Who accidentally left
Someone was taken to war
And someone was approaching the edge
Seeing no meaning in this life
Someone was morally trampled by grief
And someone was involved in crime
But the boys wouldn’t have seen many troubles
If only we consumed less alcohol
For some this was not enough
They were looking for other substances
Why wasn’t there any other happiness for you?
Why did you leave so early?
After all, some of you were young
And someone left their children
Go your own way without your father
I want to say, thank you
Who could stop himself
And continue without that illness
He was able to love his life
To stay in this world, everyone has their own reason
But don’t quit for the sake of alcohol and all sorts of pleasures
People who value you and love you
Children who are waiting for you when you return
Alive!and sober
Every day
Hug them, tell them I love you and I’ll be there for you
A., alcohol is the cause of troubles
You can defeat him
Think about your family and friends
Why are you planning to punish them?
By leaving this life for another world
Why do you want to hurt them?
Why did you decide to take away peace?
Pain for mother, father, sister, or brother
Friends, acquaintances and relatives
Why did they fight for you?
True
But you didn’t see... everything - by pouring alcohol, you let them all down
How often do we remember our childhood?
And those people who were next door
Your friends, acquaintances and relatives
Your friends, acquaintances and relatives
Другие песни исполнителя: