Юрий Яковлев - Чердак
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Яковлев - Чердак - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Чердак
Чердак холодный и пустой,
Одна в слезах с больной душой
Сидишь в объятьях нищеты,
Ведь без отца осталась ты.
Ушла фантазия твоя,
Одна служанка от тебя
Не отвернулась в этот час,
Твоей улыбки свет погас.
Миг назад ты так смеялась
И в почете здесь считалась,
Все ж, где лесть и похвала
Ты чиста, скромна была.
Принцессы больше нет,
И сотни тысяч бед
Да непосильный труд
Тебя на утро ждут,
Но в сердце как свинец
Лишь боль, что мертв отец.
Всё прочие – ничто
На чердаке пустом.
Еще вчера была в шелках,
В каменьях, в золоте, в мехах,
Теперь в наряде старом ты
Средь сырости и темноты.
А за окном весь город спит,
Свет фонарей уж не горит,
Но плачешь ты, не видя сна
Уж никому здесь не нужна.
Чуть беда твоя случилась,
Злая мисс как зверь взбесилась.
Вмиг в ней ненависть зажглась,
Ты ж держалась, не сдалась.
Принцессы больше нет,
И сотни тысяч бед
Да непосильный труд
Тебя на утро ждут,
Но в сердце как свинец
Лишь боль, что мертв отец.
Всё прочие – ничто
На чердаке пустом.
Чердак холодный и пустой,
Одна в слезах с больной душой
Сидишь в объятьях нищеты,
Ведь без отца осталась ты.
Ушла фантазия твоя,
Одна служанка от тебя
Не отвернулась в этот час,
Твоей улыбки свет погас.
Миг назад ты так смеялась
И в почете здесь считалась,
Все ж, где лесть и похвала
Ты чиста, скромна была.
Принцессы больше нет,
И сотни тысяч бед
Да непосильный труд
Тебя на утро ждут,
Но в сердце как свинец
Лишь боль, что мертв отец.
Всё прочие – ничто
На чердаке пустом.
Еще вчера была в шелках,
В каменьях, в золоте, в мехах,
Теперь в наряде старом ты
Средь сырости и темноты.
А за окном весь город спит,
Свет фонарей уж не горит,
Но плачешь ты, не видя сна
Уж никому здесь не нужна.
Чуть беда твоя случилась,
Злая мисс как зверь взбесилась.
Вмиг в ней ненависть зажглась,
Ты ж держалась, не сдалась.
Принцессы больше нет,
И сотни тысяч бед
Да непосильный труд
Тебя на утро ждут,
Но в сердце как свинец
Лишь боль, что мертв отец.
Всё прочие – ничто
На чердаке пустом.
Attic
The attic is cold and empty,
Alone in tears with a sick soul
You sit in the arms of poverty,
After all, you were left without a father.
Your fantasy is gone
One maid from you
Didn't turn away at this hour
The light of your smile went out.
A moment ago you laughed so much
And was held in high esteem here,
Still, where is the flattery and praise?
You were pure and modest.
The princess is no more
And hundreds of thousands of troubles
It's backbreaking work
They are waiting for you in the morning,
But my heart is like lead
Only pain that my father is dead.
Everything else is nothing
The attic is empty.
Just yesterday I was wearing silks,
In stones, in gold, in furs,
Now you're in an old outfit
In the midst of dampness and darkness.
And outside the window the whole city is sleeping,
The lanterns are no longer lit,
But you cry without seeing sleep
Nobody needs it here.
A little bit of your misfortune happened,
Evil Miss went wild like a beast.
Instantly hatred ignited in her,
You held on and didn’t give up.
The princess is no more
And hundreds of thousands of troubles
It's backbreaking work
They are waiting for you in the morning,
But my heart is like lead
Only pain that my father is dead.
Everything else is nothing
The attic is empty.
The attic is cold and empty,
Alone in tears with a sick soul
You sit in the arms of poverty,
After all, you were left without a father.
Your fantasy is gone
One maid from you
Didn't turn away at this hour
The light of your smile went out.
A moment ago you laughed so much
And was held in high esteem here,
Still, where is the flattery and praise?
You were pure and modest.
The princess is no more
And hundreds of thousands of troubles
It's backbreaking work
They are waiting for you in the morning,
But my heart is like lead
Only pain that my father is dead.
Everything else is nothing
The attic is empty.
Just yesterday I was wearing silks,
In stones, in gold, in furs,
Now you're in an old outfit
In the midst of dampness and darkness.
And outside the window the whole city is sleeping,
The lanterns are no longer lit,
But you cry without seeing sleep
Nobody needs it here.
A little bit of your misfortune happened,
Evil Miss went wild like a beast.
Instantly hatred ignited in her,
You held on and didn’t give up.
The princess is no more
And hundreds of thousands of troubles
It's backbreaking work
They are waiting for you in the morning,
But my heart is like lead
Only pain that my father is dead.
Everything else is nothing
The attic is empty.
Другие песни исполнителя: