Юрий Яковлев - На границе с войной
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Яковлев - На границе с войной - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На границе с войной
За закатами ночи приходят,
За восходами светлые дни.
Ключ мошенники к людям находят,
Чтоб с «добром» расставались они.
Пограничники ставят ограды,
Полезай в погреба, люд честной,
К нам в дома залетают снаряды,
Мы живем на границе с войной.
Пусть вблизи превращают в завалы
Города, и стреляют в народ,
Мы всё смотрим суды да сериала,
В интернете «висим» круглый год.
Веселись моя Русь на гулянке:
Пиво пей, сникерс ешь, песни пой,
Чтоб причудился мир нам по пьянке,
Раз живем на границе с войной.
Смотришь в зеркальце снова, Любава,
Вот прими мой душистый букет.
Хоть нужны мне и деньги и слава,
Ты нужней, без тебя жизни нет.
Страсть любви, о, царица, зовет нас.
Эту ночь проведешь ты со мной.
Может, бомба во сне разорвет нас,
Ведь живем на границе с войной.
Спит как будто принцесса в постели
Богатырь светло-русый Иван.
Ему снятся балы да бордели
И не виден ни брат, ни тиран.
Позабыл он все битвы, победы
И любовь к земле русской-святой,
Пробудили б скорей его деды
Ото сна на границе с войной.
За закатами ночи приходят,
За восходами светлые дни.
Ключ мошенники к людям находят,
Чтоб с «добром» расставались они.
Пограничники ставят ограды,
Полезай в погреба, люд честной,
К нам в дома залетают снаряды,
Мы живем на границе с войной.
Пусть вблизи превращают в завалы
Города, и стреляют в народ,
Мы всё смотрим суды да сериала,
В интернете «висим» круглый год.
Веселись моя Русь на гулянке:
Пиво пей, сникерс ешь, песни пой,
Чтоб причудился мир нам по пьянке,
Раз живем на границе с войной.
Смотришь в зеркальце снова, Любава,
Вот прими мой душистый букет.
Хоть нужны мне и деньги и слава,
Ты нужней, без тебя жизни нет.
Страсть любви, о, царица, зовет нас.
Эту ночь проведешь ты со мной.
Может, бомба во сне разорвет нас,
Ведь живем на границе с войной.
Спит как будто принцесса в постели
Богатырь светло-русый Иван.
Ему снятся балы да бордели
И не виден ни брат, ни тиран.
Позабыл он все битвы, победы
И любовь к земле русской-святой,
Пробудили б скорей его деды
Ото сна на границе с войной.
On the border with war
Nights come after sunsets,
Bright days follow the sunrises.
Fraudsters find the key to people
So that they part with the “good”.
Border guards are putting up fences,
Get into the cellars, honest people,
Shells are flying into our houses,
We live on the border with war.
Let them turn into rubble nearby
Cities, and they shoot at the people,
We all watch courts and TV series,
We hang out on the Internet all year round.
Have fun my Rus' at the party:
Drink beer, eat Snickers, sing songs,
So that the world becomes imaginary to us due to drunkenness,
Since we live on the border with war.
Look in the mirror again, Lyubava,
Here, accept my fragrant bouquet.
Although I need money and fame,
You are more needed, there is no life without you.
The passion of love, oh queen, calls us.
You will spend this night with me.
Maybe a bomb will tear us apart in our sleep,
After all, we live on the border with war.
Sleeps like a princess in bed
Light-blond bogatyr Ivan.
He dreams of balls and brothels
And neither brother nor tyrant is visible.
He forgot all the battles and victories
And love for the Russian holy land,
If only his grandfathers would wake him up soon
From sleep on the border with war.
Nights come after sunsets,
Bright days follow the sunrises.
Fraudsters find the key to people
So that they part with the “good”.
Border guards are putting up fences,
Get into the cellars, honest people,
Shells are flying into our houses,
We live on the border with war.
Let them turn into rubble nearby
Cities, and they shoot at the people,
We all watch courts and TV series,
We hang out on the Internet all year round.
Have fun my Rus' at the party:
Drink beer, eat Snickers, sing songs,
So that the world becomes imaginary to us due to drunkenness,
Since we live on the border with war.
Look in the mirror again, Lyubava,
Here, accept my fragrant bouquet.
Although I need money and fame,
You are more needed, there is no life without you.
The passion of love, oh queen, calls us.
You will spend this night with me.
Maybe a bomb will tear us apart in our sleep,
After all, we live on the border with war.
Sleeps like a princess in bed
Light-blond bogatyr Ivan.
He dreams of balls and brothels
And neither brother nor tyrant is visible.
He forgot all the battles and victories
And love for the Russian holy land,
If only his grandfathers would wake him up soon
From sleep on the border with war.
Другие песни исполнителя: