Emilia Rihanna - Broken Echoes
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emilia Rihanna - Broken Echoes - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Verse 1)
I hear your voice in the quiet of the night,
Every word, every laugh, still feels so right.
But now you’re gone, and I’m left behind,
Holding onto memories I can’t rewind.
The rooms feel empty, shadows on the wall,
I reach for you, but there’s nothing at all.
Every step I take, every breath I try,
Feels like I’m chasing a ghost that won’t reply.
(Chorus)
Broken echoes, I hear your name,
Every heartbeat is a burning flame.
I’m lost without you, can’t find my way,
The world is gray since you went away.
Broken echoes, they linger still,
Every moment reminds me of what I feel.
I’m holding on, though I know it’s wrong,
The silence of your absence is way too strong.
(Verse 2)
I keep your picture on my bedside,
Staring at it when I want to hide.
All the laughter, all the tears we shared,
Now it’s just me, wishing you cared.
The nights are long, and the days feel cold,
I’m stuck in a story that’s left untold.
I try to smile, I try to move on,
But every memory drags me along.
(Chorus)
Broken echoes, I hear your name,
Every heartbeat is a burning flame.
I’m lost without you, can’t find my way,
The world is gray since you went away.
Broken echoes, they linger still,
Every moment reminds me of what I feel.
I’m holding on, though I know it’s wrong,
The silence of your absence is way too strong.
(Bridge)
Maybe someday the pain will fade,
But tonight I’m trapped in the love we made.
I whisper to the stars above,
Hoping they hear my broken love.
(Outro)
Broken echoes…
Fading in the night…
I’ll hold onto you…
Until I see the light…
I hear your voice in the quiet of the night,
Every word, every laugh, still feels so right.
But now you’re gone, and I’m left behind,
Holding onto memories I can’t rewind.
The rooms feel empty, shadows on the wall,
I reach for you, but there’s nothing at all.
Every step I take, every breath I try,
Feels like I’m chasing a ghost that won’t reply.
(Chorus)
Broken echoes, I hear your name,
Every heartbeat is a burning flame.
I’m lost without you, can’t find my way,
The world is gray since you went away.
Broken echoes, they linger still,
Every moment reminds me of what I feel.
I’m holding on, though I know it’s wrong,
The silence of your absence is way too strong.
(Verse 2)
I keep your picture on my bedside,
Staring at it when I want to hide.
All the laughter, all the tears we shared,
Now it’s just me, wishing you cared.
The nights are long, and the days feel cold,
I’m stuck in a story that’s left untold.
I try to smile, I try to move on,
But every memory drags me along.
(Chorus)
Broken echoes, I hear your name,
Every heartbeat is a burning flame.
I’m lost without you, can’t find my way,
The world is gray since you went away.
Broken echoes, they linger still,
Every moment reminds me of what I feel.
I’m holding on, though I know it’s wrong,
The silence of your absence is way too strong.
(Bridge)
Maybe someday the pain will fade,
But tonight I’m trapped in the love we made.
I whisper to the stars above,
Hoping they hear my broken love.
(Outro)
Broken echoes…
Fading in the night…
I’ll hold onto you…
Until I see the light…
(Куплет 1)
Я слышу твой голос в тишине ночи,
Каждое слово, каждый смех по-прежнему кажутся такими правильными.
Но теперь ты ушел, и я остался позади,
Храню воспоминания, которые не могу перемотать назад.
Комнаты кажутся пустыми, тени на стене,
Я тянусь к тебе, но ничего нет.
Каждый мой шаг, каждый мой вздох,
Такое ощущение, будто я гонюсь за призраком, который не отвечает.
(Припев)
Разбитое эхо, я слышу твое имя,
Каждое биение сердца – это горящее пламя.
Я потерялся без тебя, не могу найти дорогу,
Мир стал серым с тех пор, как ты ушел.
Разбитые эхо, они все еще задерживаются,
Каждый момент напоминает мне о том, что я чувствую.
Я держусь, хотя знаю, что это неправильно,
Тишина твоего отсутствия слишком сильна.
(Куплет 2)
Я держу твою фотографию на своей кровати,
Смотрю на него, когда хочу спрятаться.
Весь смех, все слезы, которые мы разделили,
Теперь только я желаю, чтобы ты заботился.
Ночи длинные, а дни холодные,
Я застрял в истории, которая осталась нерассказанной.
Я пытаюсь улыбнуться, я пытаюсь двигаться дальше,
Но каждое воспоминание тянет меня за собой.
(Припев)
Разбитое эхо, я слышу твое имя,
Каждое биение сердца – это горящее пламя.
Я потерялся без тебя, не могу найти дорогу,
Мир стал серым с тех пор, как ты ушел.
Разбитые эхо, они все еще задерживаются,
Каждый момент напоминает мне о том, что я чувствую.
Я держусь, хотя знаю, что это неправильно,
Тишина твоего отсутствия слишком сильна.
(Мост)
Может быть, когда-нибудь боль утихнет,
Но сегодня вечером я в ловушке любви, которую мы создали.
Я шепчу звездам выше,
Надеюсь, они услышат мою разбитую любовь.
(Аутро)
Разбитое эхо…
Угасая в ночи…
Я буду держаться за тебя…
Пока я не увижу свет…
Я слышу твой голос в тишине ночи,
Каждое слово, каждый смех по-прежнему кажутся такими правильными.
Но теперь ты ушел, и я остался позади,
Храню воспоминания, которые не могу перемотать назад.
Комнаты кажутся пустыми, тени на стене,
Я тянусь к тебе, но ничего нет.
Каждый мой шаг, каждый мой вздох,
Такое ощущение, будто я гонюсь за призраком, который не отвечает.
(Припев)
Разбитое эхо, я слышу твое имя,
Каждое биение сердца – это горящее пламя.
Я потерялся без тебя, не могу найти дорогу,
Мир стал серым с тех пор, как ты ушел.
Разбитые эхо, они все еще задерживаются,
Каждый момент напоминает мне о том, что я чувствую.
Я держусь, хотя знаю, что это неправильно,
Тишина твоего отсутствия слишком сильна.
(Куплет 2)
Я держу твою фотографию на своей кровати,
Смотрю на него, когда хочу спрятаться.
Весь смех, все слезы, которые мы разделили,
Теперь только я желаю, чтобы ты заботился.
Ночи длинные, а дни холодные,
Я застрял в истории, которая осталась нерассказанной.
Я пытаюсь улыбнуться, я пытаюсь двигаться дальше,
Но каждое воспоминание тянет меня за собой.
(Припев)
Разбитое эхо, я слышу твое имя,
Каждое биение сердца – это горящее пламя.
Я потерялся без тебя, не могу найти дорогу,
Мир стал серым с тех пор, как ты ушел.
Разбитые эхо, они все еще задерживаются,
Каждый момент напоминает мне о том, что я чувствую.
Я держусь, хотя знаю, что это неправильно,
Тишина твоего отсутствия слишком сильна.
(Мост)
Может быть, когда-нибудь боль утихнет,
Но сегодня вечером я в ловушке любви, которую мы создали.
Я шепчу звездам выше,
Надеюсь, они услышат мою разбитую любовь.
(Аутро)
Разбитое эхо…
Угасая в ночи…
Я буду держаться за тебя…
Пока я не увижу свет…
Другие песни исполнителя: