Emilia Rihanna - Broken in Silence
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emilia Rihanna - Broken in Silence - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Intro)
Yeah…
Sometimes the quiet hurts louder…
Let’s talk about it…
(Verse 1)
I been drownin’ in the shadows where the hurt don’t sleep,
Tryna rise from the storm but the cuts too deep.
Every memory we had keeps pullin’ me steep,
In a ocean full of echoes that I didn’t wanna keep.
You were light in my sky, now it’s dark at the core,
Left me standin’ in the cold at an open door.
I been searchin’ for a way just to feel once more,
But the pain hits heavy when it rains like before.
(Hook)
Why’d you leave me here broken, fallin’ apart?
You took the rhythm from my soul, left a crack in my heart.
I been tryin’ to move on but don’t know where to start—
And the truth cuts sharp like a late-night dart.
I’m hurt…
Silent tears on my face,
Tryna heal what you broke in this empty space.
(Verse 2)
I gave love, you gave distance, now I’m stuck in between,
Tryna paint over pain like it ain’t what it seem.
I been runnin’ from the thoughts that they play on repeat,
Every lie, every word, hits my chest like heat.
Rihanna kind of heartbreak, soft voice but it kills,
Pretty face with the hurt that nobody feels.
I been standin’ on my own tryin’ climb these hills—
But every step feels heavy when the past reveals.
(Hook)
Why’d you leave me here broken, fallin’ apart?
You took the rhythm from my soul, left a crack in my heart.
I been tryin’ to move on but don’t know where to start—
And the truth cuts sharp like a late-night dart.
I’m hurt…
Silent tears on my face,
Tryna heal what you broke in this empty space.
(Bridge)
Said time can fix anything—
But who’s gon’ fix me?
Lost love, lost trust, now I’m just empty.
Tryna breathe, tryna stand, tryna feel steady,
But my heart still bleeds ‘cause the wound ain’t ready.
(Outro)
Yeah…
Still broken, still real, still tryin’ to find peace…
One day the hurt gon’ fade—
But tonight… it’s just me and these tears.
Yeah…
Sometimes the quiet hurts louder…
Let’s talk about it…
(Verse 1)
I been drownin’ in the shadows where the hurt don’t sleep,
Tryna rise from the storm but the cuts too deep.
Every memory we had keeps pullin’ me steep,
In a ocean full of echoes that I didn’t wanna keep.
You were light in my sky, now it’s dark at the core,
Left me standin’ in the cold at an open door.
I been searchin’ for a way just to feel once more,
But the pain hits heavy when it rains like before.
(Hook)
Why’d you leave me here broken, fallin’ apart?
You took the rhythm from my soul, left a crack in my heart.
I been tryin’ to move on but don’t know where to start—
And the truth cuts sharp like a late-night dart.
I’m hurt…
Silent tears on my face,
Tryna heal what you broke in this empty space.
(Verse 2)
I gave love, you gave distance, now I’m stuck in between,
Tryna paint over pain like it ain’t what it seem.
I been runnin’ from the thoughts that they play on repeat,
Every lie, every word, hits my chest like heat.
Rihanna kind of heartbreak, soft voice but it kills,
Pretty face with the hurt that nobody feels.
I been standin’ on my own tryin’ climb these hills—
But every step feels heavy when the past reveals.
(Hook)
Why’d you leave me here broken, fallin’ apart?
You took the rhythm from my soul, left a crack in my heart.
I been tryin’ to move on but don’t know where to start—
And the truth cuts sharp like a late-night dart.
I’m hurt…
Silent tears on my face,
Tryna heal what you broke in this empty space.
(Bridge)
Said time can fix anything—
But who’s gon’ fix me?
Lost love, lost trust, now I’m just empty.
Tryna breathe, tryna stand, tryna feel steady,
But my heart still bleeds ‘cause the wound ain’t ready.
(Outro)
Yeah…
Still broken, still real, still tryin’ to find peace…
One day the hurt gon’ fade—
But tonight… it’s just me and these tears.
(Введение)
Да…
Иногда тишина ранит сильнее…
Давайте поговорим об этом…
(Куплет 1)
Я тонул в тенях, где боль не спит,
Пытаюсь подняться из бури, но порезы слишком глубоки.
Каждое воспоминание, которое у нас было, держит меня в напряжении,
В океане, полном отголосков, которые я не хотел сохранять.
Ты был светом в моем небе, теперь темно в глубине,
Оставил меня стоять на холоде у открытой двери.
Я искал способ снова почувствовать,
Но боль становится сильнее, когда идет дождь, как раньше.
(Крюк)
Почему ты оставил меня здесь сломанным, разваливающимся на части?
Ты забрал ритм из моей души, оставил трещину в моем сердце.
Я пытаюсь двигаться дальше, но не знаю, с чего начать…
И правда остра, как ночная стрела.
мне больно…
Тихие слезы на моем лице,
Пытаюсь исцелить то, что ты сломал в этом пустом пространстве.
(Куплет 2)
Я дал любовь, ты дал расстояние, теперь я застрял между ними,
Пытаюсь закрасить боль, как будто она не то, чем кажется.
Я убегал от мыслей, которые они повторяют,
Каждая ложь, каждое слово жаром обжигает мою грудь.
У Рианны разбитое сердце, мягкий голос, но он убивает,
Красивое лицо с болью, которую никто не чувствует.
Я стоял один, пытаясь подняться на эти холмы -
Но каждый шаг кажется тяжелым, когда открывается прошлое.
(Крюк)
Почему ты оставил меня здесь сломанным, разваливающимся на части?
Ты забрал ритм из моей души, оставил трещину в моем сердце.
Я пытаюсь двигаться дальше, но не знаю, с чего начать…
И правда остра, как ночная стрела.
мне больно…
Тихие слезы на моем лице,
Пытаюсь исцелить то, что ты сломал в этом пустом пространстве.
(Мост)
Сказал, что время может исправить всё…
Но кто меня исправит?
Потерянная любовь, потерянное доверие, теперь я просто пуст.
Пытаюсь дышать, пытаюсь встать, пытаюсь чувствовать себя устойчиво,
Но мое сердце все еще кровоточит, потому что рана еще не готова.
(Аутро)
Да…
Все еще сломлен, все еще реален, все еще пытаюсь обрести покой...
Однажды боль исчезнет —
Но сегодня вечером… есть только я и эти слезы.
Да…
Иногда тишина ранит сильнее…
Давайте поговорим об этом…
(Куплет 1)
Я тонул в тенях, где боль не спит,
Пытаюсь подняться из бури, но порезы слишком глубоки.
Каждое воспоминание, которое у нас было, держит меня в напряжении,
В океане, полном отголосков, которые я не хотел сохранять.
Ты был светом в моем небе, теперь темно в глубине,
Оставил меня стоять на холоде у открытой двери.
Я искал способ снова почувствовать,
Но боль становится сильнее, когда идет дождь, как раньше.
(Крюк)
Почему ты оставил меня здесь сломанным, разваливающимся на части?
Ты забрал ритм из моей души, оставил трещину в моем сердце.
Я пытаюсь двигаться дальше, но не знаю, с чего начать…
И правда остра, как ночная стрела.
мне больно…
Тихие слезы на моем лице,
Пытаюсь исцелить то, что ты сломал в этом пустом пространстве.
(Куплет 2)
Я дал любовь, ты дал расстояние, теперь я застрял между ними,
Пытаюсь закрасить боль, как будто она не то, чем кажется.
Я убегал от мыслей, которые они повторяют,
Каждая ложь, каждое слово жаром обжигает мою грудь.
У Рианны разбитое сердце, мягкий голос, но он убивает,
Красивое лицо с болью, которую никто не чувствует.
Я стоял один, пытаясь подняться на эти холмы -
Но каждый шаг кажется тяжелым, когда открывается прошлое.
(Крюк)
Почему ты оставил меня здесь сломанным, разваливающимся на части?
Ты забрал ритм из моей души, оставил трещину в моем сердце.
Я пытаюсь двигаться дальше, но не знаю, с чего начать…
И правда остра, как ночная стрела.
мне больно…
Тихие слезы на моем лице,
Пытаюсь исцелить то, что ты сломал в этом пустом пространстве.
(Мост)
Сказал, что время может исправить всё…
Но кто меня исправит?
Потерянная любовь, потерянное доверие, теперь я просто пуст.
Пытаюсь дышать, пытаюсь встать, пытаюсь чувствовать себя устойчиво,
Но мое сердце все еще кровоточит, потому что рана еще не готова.
(Аутро)
Да…
Все еще сломлен, все еще реален, все еще пытаюсь обрести покой...
Однажды боль исчезнет —
Но сегодня вечером… есть только я и эти слезы.
Другие песни исполнителя: