Emilia Rihanna - Gone Too Soon
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emilia Rihanna - Gone Too Soon - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Verse 1)
I see your shadow in every street,
Hear your laughter in strangers I meet.
The world keeps spinning, but I stand still,
Trying to make sense of this empty thrill.
Your touch, your voice, they haunt my mind,
Memories linger, love left behind.
I reach for you, but you’re not there,
Just a whisper, a ghost in the air.
(Chorus)
Gone too soon, you left me in the rain,
Every heartbeat echoes the pain.
I’m holding on to what we used to be,
But now it’s just a dream fading from me.
Gone too soon, the nights feel so long,
Every song reminds me you’re gone.
I’m lost in the silence, lost in the blue,
All I want is to be with you.
(Verse 2)
I walk alone past places we knew,
Every corner, every street feels like you.
I try to smile, but the tears fall fast,
Living in memories that can’t last.
Friends tell me time will heal the heart,
But how do I heal when we’re apart?
I whisper your name to the midnight sky,
Hoping somehow you’ll hear my cry.
(Chorus)
Gone too soon, you left me in the rain,
Every heartbeat echoes the pain.
I’m holding on to what we used to be,
But now it’s just a dream fading from me.
Gone too soon, the nights feel so long,
Every song reminds me you’re gone.
I’m lost in the silence, lost in the blue,
All I want is to be with you.
(Bridge)
Maybe someday the pain will fade,
But tonight I’m lost in the love we made.
The stars above, they shine so bright,
But they can’t replace you tonight.
(Outro)
Gone too soon…
I’m fading in the dark…
All I have are memories…
And a broken heart…
I see your shadow in every street,
Hear your laughter in strangers I meet.
The world keeps spinning, but I stand still,
Trying to make sense of this empty thrill.
Your touch, your voice, they haunt my mind,
Memories linger, love left behind.
I reach for you, but you’re not there,
Just a whisper, a ghost in the air.
(Chorus)
Gone too soon, you left me in the rain,
Every heartbeat echoes the pain.
I’m holding on to what we used to be,
But now it’s just a dream fading from me.
Gone too soon, the nights feel so long,
Every song reminds me you’re gone.
I’m lost in the silence, lost in the blue,
All I want is to be with you.
(Verse 2)
I walk alone past places we knew,
Every corner, every street feels like you.
I try to smile, but the tears fall fast,
Living in memories that can’t last.
Friends tell me time will heal the heart,
But how do I heal when we’re apart?
I whisper your name to the midnight sky,
Hoping somehow you’ll hear my cry.
(Chorus)
Gone too soon, you left me in the rain,
Every heartbeat echoes the pain.
I’m holding on to what we used to be,
But now it’s just a dream fading from me.
Gone too soon, the nights feel so long,
Every song reminds me you’re gone.
I’m lost in the silence, lost in the blue,
All I want is to be with you.
(Bridge)
Maybe someday the pain will fade,
But tonight I’m lost in the love we made.
The stars above, they shine so bright,
But they can’t replace you tonight.
(Outro)
Gone too soon…
I’m fading in the dark…
All I have are memories…
And a broken heart…
(Куплет 1)
Я вижу твою тень на каждой улице,
Услышь свой смех в незнакомцах, которых я встречаю.
Мир продолжает вращаться, но я стою на месте,
Пытаюсь разобраться в этом пустом трепете.
Твои прикосновения, твой голос преследуют мой разум,
Воспоминания остаются, любовь осталась позади.
Я тянусь к тебе, но тебя нет рядом,
Просто шепот, призрак в воздухе.
(Припев)
Ушел слишком рано, ты оставил меня под дождем,
Каждое сердцебиение отражает боль.
Я держусь за то, чем мы были раньше,
Но теперь это просто мечта, угасающая от меня.
Ушли слишком рано, ночи кажутся такими длинными,
Каждая песня напоминает мне, что тебя нет.
Я теряюсь в тишине, теряюсь в синеве,
Все, что я хочу, это быть с тобой.
(Куплет 2)
Я иду один мимо мест, которые мы знали,
Каждый угол, каждая улица ощущается как ты.
Я пытаюсь улыбнуться, но слезы текут быстро,
Жизнь в воспоминаниях, которые не могут длиться долго.
Друзья говорят мне, что время лечит сердце,
Но как мне исцелиться, когда мы в разлуке?
Я шепчу твое имя полуночному небу,
Надеясь, что ты каким-то образом услышишь мой крик.
(Припев)
Ушел слишком рано, ты оставил меня под дождем,
Каждое сердцебиение отражает боль.
Я держусь за то, чем мы были раньше,
Но теперь это просто мечта, угасающая от меня.
Ушли слишком рано, ночи кажутся такими длинными,
Каждая песня напоминает мне, что тебя нет.
Я теряюсь в тишине, теряюсь в синеве,
Все, что я хочу, это быть с тобой.
(Мост)
Может быть, когда-нибудь боль утихнет,
Но сегодня вечером я потерян в нашей любви.
Звезды над головой сияют так ярко,
Но сегодня они не смогут заменить тебя.
(Аутро)
Ушел слишком рано…
Я растворяюсь в темноте…
Все, что у меня есть, это воспоминания…
И разбитое сердце…
Я вижу твою тень на каждой улице,
Услышь свой смех в незнакомцах, которых я встречаю.
Мир продолжает вращаться, но я стою на месте,
Пытаюсь разобраться в этом пустом трепете.
Твои прикосновения, твой голос преследуют мой разум,
Воспоминания остаются, любовь осталась позади.
Я тянусь к тебе, но тебя нет рядом,
Просто шепот, призрак в воздухе.
(Припев)
Ушел слишком рано, ты оставил меня под дождем,
Каждое сердцебиение отражает боль.
Я держусь за то, чем мы были раньше,
Но теперь это просто мечта, угасающая от меня.
Ушли слишком рано, ночи кажутся такими длинными,
Каждая песня напоминает мне, что тебя нет.
Я теряюсь в тишине, теряюсь в синеве,
Все, что я хочу, это быть с тобой.
(Куплет 2)
Я иду один мимо мест, которые мы знали,
Каждый угол, каждая улица ощущается как ты.
Я пытаюсь улыбнуться, но слезы текут быстро,
Жизнь в воспоминаниях, которые не могут длиться долго.
Друзья говорят мне, что время лечит сердце,
Но как мне исцелиться, когда мы в разлуке?
Я шепчу твое имя полуночному небу,
Надеясь, что ты каким-то образом услышишь мой крик.
(Припев)
Ушел слишком рано, ты оставил меня под дождем,
Каждое сердцебиение отражает боль.
Я держусь за то, чем мы были раньше,
Но теперь это просто мечта, угасающая от меня.
Ушли слишком рано, ночи кажутся такими длинными,
Каждая песня напоминает мне, что тебя нет.
Я теряюсь в тишине, теряюсь в синеве,
Все, что я хочу, это быть с тобой.
(Мост)
Может быть, когда-нибудь боль утихнет,
Но сегодня вечером я потерян в нашей любви.
Звезды над головой сияют так ярко,
Но сегодня они не смогут заменить тебя.
(Аутро)
Ушел слишком рано…
Я растворяюсь в темноте…
Все, что у меня есть, это воспоминания…
И разбитое сердце…
Другие песни исполнителя: