Emilia Rihanna - Left in the Silence
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emilia Rihanna - Left in the Silence - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Verse 1)
I’ve been staring at the ceiling,
Trying not to feel a thing.
Every night I fight the feeling
Of the pain your memory brings.
Your sweater’s on the chair still,
Your perfume in the air still,
And I pretend I’m fine, but I
Can’t escape the way I feel.
(Pre-Chorus)
I replay every word you said,
Every promise stuck inside my head.
You said forever, then you disappeared—
Now all I’m left with is fear.
(Chorus)
’Cause you left me in the silence,
With a heart that’s breaking quietly.
I’m drowning in the moments
Of the love you took away from me.
I’m crying in the darkness,
Wishing you were here beside me.
But all I have is silence—
Why’d you leave me here so blindly?
(Verse 2)
I’ve been walking through the memories,
Stepping over shattered dreams.
Everything you touched now feels
Like it’s pulling me beneath.
Your pictures on my phone still,
Your messages I scroll still,
Trying to find a sign that you
Ever loved me for real.
(Pre-Chorus)
I replay every word you said,
Every promise stuck inside my head.
I try to move on, but I fall again—
How do you heal from the end?
(Chorus)
’Cause you left me in the silence,
With a heart that’s breaking quietly.
I’m drowning in the moments
Of the love you took away from me.
I’m crying in the darkness,
Wishing you were here beside me.
But all I have is silence—
Why’d you leave me here so blindly?
(Bridge)
Maybe someday I’ll forget your face,
Find someone new to fill this space.
But right now I’m lost in the ache,
Trying to breathe, trying not to break.
(Outro)
You left me in the silence…
Now I’m learning how to live again…
But every time the night falls,
I still whisper your name…
I’ve been staring at the ceiling,
Trying not to feel a thing.
Every night I fight the feeling
Of the pain your memory brings.
Your sweater’s on the chair still,
Your perfume in the air still,
And I pretend I’m fine, but I
Can’t escape the way I feel.
(Pre-Chorus)
I replay every word you said,
Every promise stuck inside my head.
You said forever, then you disappeared—
Now all I’m left with is fear.
(Chorus)
’Cause you left me in the silence,
With a heart that’s breaking quietly.
I’m drowning in the moments
Of the love you took away from me.
I’m crying in the darkness,
Wishing you were here beside me.
But all I have is silence—
Why’d you leave me here so blindly?
(Verse 2)
I’ve been walking through the memories,
Stepping over shattered dreams.
Everything you touched now feels
Like it’s pulling me beneath.
Your pictures on my phone still,
Your messages I scroll still,
Trying to find a sign that you
Ever loved me for real.
(Pre-Chorus)
I replay every word you said,
Every promise stuck inside my head.
I try to move on, but I fall again—
How do you heal from the end?
(Chorus)
’Cause you left me in the silence,
With a heart that’s breaking quietly.
I’m drowning in the moments
Of the love you took away from me.
I’m crying in the darkness,
Wishing you were here beside me.
But all I have is silence—
Why’d you leave me here so blindly?
(Bridge)
Maybe someday I’ll forget your face,
Find someone new to fill this space.
But right now I’m lost in the ache,
Trying to breathe, trying not to break.
(Outro)
You left me in the silence…
Now I’m learning how to live again…
But every time the night falls,
I still whisper your name…
(Куплет 1)
Я смотрел в потолок,
Стараюсь ничего не чувствовать.
Каждую ночь я борюсь с этим чувством
О боли, которую приносит твоя память.
Твой свитер все еще на стуле,
Твои духи все еще витают в воздухе,
И я притворяюсь, что со мной все в порядке, но я
Не могу избежать того, что я чувствую.
(Предварительный припев)
Я повторяю каждое твое слово,
Каждое обещание застревало в моей голове.
Ты сказал навсегда, а потом исчез...
Теперь все, что у меня осталось, это страх.
(Припев)
Потому что ты оставил меня в тишине,
С сердцем, которое тихо разбивается.
Я тону в мгновениях
О любви, которую ты у меня отнял.
Я плачу в темноте,
Желаю, чтобы ты был здесь, рядом со мной.
Но все, что у меня есть, это тишина —
Почему ты оставил меня здесь так слепо?
(Куплет 2)
Я гулял по воспоминаниям,
Переступая через разбитые мечты.
Все, к чему ты прикоснулся, теперь кажется
Как будто это тянет меня вниз.
Твои фотографии все еще у меня в телефоне,
Твои сообщения я пролистываю до сих пор,
Пытаясь найти знак того, что вы
Всегда любил меня по-настоящему.
(Предварительный припев)
Я повторяю каждое твое слово,
Каждое обещание застревало в моей голове.
Я пытаюсь идти дальше, но снова падаю...
Как исцелиться с конца?
(Припев)
Потому что ты оставил меня в тишине,
С сердцем, которое тихо разбивается.
Я тону в мгновениях
О любви, которую ты у меня отнял.
Я плачу в темноте,
Желаю, чтобы ты был здесь, рядом со мной.
Но все, что у меня есть, это тишина —
Почему ты оставил меня здесь так слепо?
(Мост)
Может быть, когда-нибудь я забуду твое лицо,
Найдите кого-нибудь нового, чтобы заполнить это место.
Но сейчас я теряюсь в боли,
Пытаюсь дышать, стараюсь не сломаться.
(Аутро)
Ты оставил меня в тишине...
Теперь я снова учусь жить…
Но каждый раз, когда наступает ночь,
Я все еще шепчу твое имя…
Я смотрел в потолок,
Стараюсь ничего не чувствовать.
Каждую ночь я борюсь с этим чувством
О боли, которую приносит твоя память.
Твой свитер все еще на стуле,
Твои духи все еще витают в воздухе,
И я притворяюсь, что со мной все в порядке, но я
Не могу избежать того, что я чувствую.
(Предварительный припев)
Я повторяю каждое твое слово,
Каждое обещание застревало в моей голове.
Ты сказал навсегда, а потом исчез...
Теперь все, что у меня осталось, это страх.
(Припев)
Потому что ты оставил меня в тишине,
С сердцем, которое тихо разбивается.
Я тону в мгновениях
О любви, которую ты у меня отнял.
Я плачу в темноте,
Желаю, чтобы ты был здесь, рядом со мной.
Но все, что у меня есть, это тишина —
Почему ты оставил меня здесь так слепо?
(Куплет 2)
Я гулял по воспоминаниям,
Переступая через разбитые мечты.
Все, к чему ты прикоснулся, теперь кажется
Как будто это тянет меня вниз.
Твои фотографии все еще у меня в телефоне,
Твои сообщения я пролистываю до сих пор,
Пытаясь найти знак того, что вы
Всегда любил меня по-настоящему.
(Предварительный припев)
Я повторяю каждое твое слово,
Каждое обещание застревало в моей голове.
Я пытаюсь идти дальше, но снова падаю...
Как исцелиться с конца?
(Припев)
Потому что ты оставил меня в тишине,
С сердцем, которое тихо разбивается.
Я тону в мгновениях
О любви, которую ты у меня отнял.
Я плачу в темноте,
Желаю, чтобы ты был здесь, рядом со мной.
Но все, что у меня есть, это тишина —
Почему ты оставил меня здесь так слепо?
(Мост)
Может быть, когда-нибудь я забуду твое лицо,
Найдите кого-нибудь нового, чтобы заполнить это место.
Но сейчас я теряюсь в боли,
Пытаюсь дышать, стараюсь не сломаться.
(Аутро)
Ты оставил меня в тишине...
Теперь я снова учусь жить…
Но каждый раз, когда наступает ночь,
Я все еще шепчу твое имя…
Другие песни исполнителя: