Бруно Ферреро - Дуб і Троянда
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бруно Ферреро - Дуб і Троянда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У саду поміж деревами, кущами і квітниками росли Дуб і Троянда. Дуб був деревом величавим, а його могутнє гілля здавалося короною, що владно нависала над скромними квітами в саду.
Троянда мала лише стебло з кількома зеленими листками і гострими колючками. Виглядала кволою, наче от-от зів’яне.
Міцний Дуб кепкував з неї, зневажливо кажучи: «Ти – лише нікчемна колюча галузка!»
Коли віяв вітер, Дуб ворушив своїми незліченними листками, творив шум, дивовижний свист і чудові гармонійні звуки.
Через це Дуб дуже пишався собою.
«Наповнюю небо чудовими симфоніями! Я – наче оркестр! Я не такий, як той нещасний прутик, який не вміє нічого! Навіщо взагалі потрібна троянда?»
Несмілива Троянда перелякано мовчала.
Коли настало літо, зацвіла.
Цілий сад аплодував їй довго, щиро і палко.
Дехто вдає зі себе кращого, сильнішого, аніж є насправді. Боїться бути собою.
Квіти просто квітнуть.
Із книжки Бруно Ферреро «365 коротких історій для душі»
Троянда мала лише стебло з кількома зеленими листками і гострими колючками. Виглядала кволою, наче от-от зів’яне.
Міцний Дуб кепкував з неї, зневажливо кажучи: «Ти – лише нікчемна колюча галузка!»
Коли віяв вітер, Дуб ворушив своїми незліченними листками, творив шум, дивовижний свист і чудові гармонійні звуки.
Через це Дуб дуже пишався собою.
«Наповнюю небо чудовими симфоніями! Я – наче оркестр! Я не такий, як той нещасний прутик, який не вміє нічого! Навіщо взагалі потрібна троянда?»
Несмілива Троянда перелякано мовчала.
Коли настало літо, зацвіла.
Цілий сад аплодував їй довго, щиро і палко.
Дехто вдає зі себе кращого, сильнішого, аніж є насправді. Боїться бути собою.
Квіти просто квітнуть.
Із книжки Бруно Ферреро «365 коротких історій для душі»
В саду между деревьями, кустарниками и цветниками, дуб и роза росли. Дуб был величественным деревом, и его могущественная ветвь казалась короной, которая опустилась на скромные цветы в саду.
У розы был только стебель с несколькими зелеными листьями и острыми шипами. Она выглядела так же мало, как будто это было выцветано.
Сильный дуб был выброшен из этого, неуважительно говоря: «Вы просто бесполезный колючий ветвь!»
Когда ветер дул, дуб двигался с его бесчисленными листьями, издавался над шумом, удивительным свистком и замечательными гармоничными звуками.
Из -за этого дуб очень гордился собой.
«Я наполняю небо замечательными симфониями! Я как оркестр! Я не похож на тот несчастный жезл, который терпит неудачу! Зачем тебе вообще нужна роза? »
Робкая роза молчала.
Когда наступило лето, оно расцвело.
Весь сад аплодировал ей долго, искренне и горячо.
Некоторые люди становятся лучше, сильнее, чем они есть на самом деле. Боюсь быть собой.
Цветы просто цветут.
Из книги Бруно Ферреро "365 рассказов для души"
У розы был только стебель с несколькими зелеными листьями и острыми шипами. Она выглядела так же мало, как будто это было выцветано.
Сильный дуб был выброшен из этого, неуважительно говоря: «Вы просто бесполезный колючий ветвь!»
Когда ветер дул, дуб двигался с его бесчисленными листьями, издавался над шумом, удивительным свистком и замечательными гармоничными звуками.
Из -за этого дуб очень гордился собой.
«Я наполняю небо замечательными симфониями! Я как оркестр! Я не похож на тот несчастный жезл, который терпит неудачу! Зачем тебе вообще нужна роза? »
Робкая роза молчала.
Когда наступило лето, оно расцвело.
Весь сад аплодировал ей долго, искренне и горячо.
Некоторые люди становятся лучше, сильнее, чем они есть на самом деле. Боюсь быть собой.
Цветы просто цветут.
Из книги Бруно Ферреро "365 рассказов для души"
Другие песни исполнителя: