Бруно Ферреро - Постанови
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бруно Ферреро - Постанови - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Один хлопець, нахилившись над столом, записував свої постанови. Його мати у той час прасувала білизну.
«Коли побачу когось, хто потопає, — писав хлопчина, — то відразу кинуся у воду, аби допомогти йому. Якщо загориться дім, виноситиму з вогню дітей. Коли трапиться землетрус, без жодного страху піду серед будинків, що валяться додолу, рятувати людей. А потім усе своє життя присвячу бідним цілого світу».
За якийсь час він почув голос мами:
— Синку, будь такий добрий, спустися до крамнички і купи хліба.
— Мамо, хіба ти не бачиш, що надворі дощ? — з докором спитав син.
Скільки уже було таких «хотів би» у нашому духовному житті...
Одна дванадцятилітня дівчинка записала якось у своєму щоденнику: «Ми є людьми майбутнього, отож повинні поліпшувати ситуацію. Найгірше — це нічого не робити і дивитися, як той бідний світ розпадається на друзки. Кричимо: «Хай живе мир!» — і ведемо війну. Повторюємо: «Геть наркотики!» — і ще більше торгуємо ними. Проголошуємо: «Ні — тероризму!» — і вбиваємо невинних. Хіба ж неможливо припинити усе це?
Хочу тобі сказати: якщо тебе справді засмучує ненависть у світі, не плач і не втрачай надії, а зроби щось, хай навіть маленьке!
Зроби щось, хай навіть маленьке.
«Коли побачу когось, хто потопає, — писав хлопчина, — то відразу кинуся у воду, аби допомогти йому. Якщо загориться дім, виноситиму з вогню дітей. Коли трапиться землетрус, без жодного страху піду серед будинків, що валяться додолу, рятувати людей. А потім усе своє життя присвячу бідним цілого світу».
За якийсь час він почув голос мами:
— Синку, будь такий добрий, спустися до крамнички і купи хліба.
— Мамо, хіба ти не бачиш, що надворі дощ? — з докором спитав син.
Скільки уже було таких «хотів би» у нашому духовному житті...
Одна дванадцятилітня дівчинка записала якось у своєму щоденнику: «Ми є людьми майбутнього, отож повинні поліпшувати ситуацію. Найгірше — це нічого не робити і дивитися, як той бідний світ розпадається на друзки. Кричимо: «Хай живе мир!» — і ведемо війну. Повторюємо: «Геть наркотики!» — і ще більше торгуємо ними. Проголошуємо: «Ні — тероризму!» — і вбиваємо невинних. Хіба ж неможливо припинити усе це?
Хочу тобі сказати: якщо тебе справді засмучує ненависть у світі, не плач і не втрачай надії, а зроби щось, хай навіть маленьке!
Зроби щось, хай навіть маленьке.
Один парень, наклоняющийся над столом, записал свои решения. Его мать в то время железо.
«Когда я вижу кого -то, кто ехал, - написал мальчик, - я сразу же спешу в воду, чтобы помочь ему. Если дом зажжен, я уберу из огня детей. Когда произойдет землетрясение, я пойду, чтобы спасти людей без страха перед страхом. А потом я посвящаю всю свою жизнь бедным всему миру ».
Некоторое время он слышал голос своей матери:
- Сын, будь таким хорошим, добраться до магазина и кучу хлеба.
- Мама, ты не видишь, что на улице дождь? Сын спросил с упреком.
Сколько таких "как" в нашей духовной жизни ...
Одна двенадцатилетняя девушка написала в своем дневнике: «Мы люди будущего, поэтому мы должны улучшить ситуацию. Хуже всего - ничего не делать и наблюдать, как этот бедный мир разбивается на груды. Мы кричим: «Пусть мир живет!» - И мы сжимаем. Мы повторяем: "Наркотики!" - И мы торгуем еще больше. Мы заявляем: «Нет - терроризм!» - И мы убиваем невинных. Невозможно ли остановить все это?
Я хочу сказать вам: если вы действительно расстроены ненавистью в мире, не плачь и не теряйте надежды, но сделайте что -то, даже мало!
Сделай что -нибудь, даже маленькое.
«Когда я вижу кого -то, кто ехал, - написал мальчик, - я сразу же спешу в воду, чтобы помочь ему. Если дом зажжен, я уберу из огня детей. Когда произойдет землетрясение, я пойду, чтобы спасти людей без страха перед страхом. А потом я посвящаю всю свою жизнь бедным всему миру ».
Некоторое время он слышал голос своей матери:
- Сын, будь таким хорошим, добраться до магазина и кучу хлеба.
- Мама, ты не видишь, что на улице дождь? Сын спросил с упреком.
Сколько таких "как" в нашей духовной жизни ...
Одна двенадцатилетняя девушка написала в своем дневнике: «Мы люди будущего, поэтому мы должны улучшить ситуацию. Хуже всего - ничего не делать и наблюдать, как этот бедный мир разбивается на груды. Мы кричим: «Пусть мир живет!» - И мы сжимаем. Мы повторяем: "Наркотики!" - И мы торгуем еще больше. Мы заявляем: «Нет - терроризм!» - И мы убиваем невинных. Невозможно ли остановить все это?
Я хочу сказать вам: если вы действительно расстроены ненавистью в мире, не плачь и не теряйте надежды, но сделайте что -то, даже мало!
Сделай что -нибудь, даже маленькое.
Другие песни исполнителя: